TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARREAU PLAFOND [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- ceiling tile
1, record 1, English, ceiling%20tile
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ceiling tile: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - ceiling%20tile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- carreau de plafond
1, record 1, French, carreau%20de%20plafond
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carreau de plafond : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - carreau%20de%20plafond
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- pressed metal ceiling tile
1, record 2, English, pressed%20metal%20ceiling%20tile
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pressed metal ceiling tile: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 2, English, - pressed%20metal%20ceiling%20tile
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- carreau de plafond de tôle embossée
1, record 2, French, carreau%20de%20plafond%20de%20t%C3%B4le%20emboss%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
carreau de plafond de tôle embossée : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 2, French, - carreau%20de%20plafond%20de%20t%C3%B4le%20emboss%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-03-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Building Insulation and Acoustical Design
- Construction Finishing
- Floors and Ceilings
Record 3, Main entry term, English
- ceiling tile
1, record 3, English, ceiling%20tile
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ceiling tiles. These tiles insulate as well as decorate. Made from durable fibreboard with a two-coat finish (sealing and flame-resistant white prime coat) that can be washed with mild soap and water. Each tile stays tightly in place with tongue and grooved edges. 2, record 3, English, - ceiling%20tile
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Isolation et acoustique architecturale
- Finitions (Construction)
- Planchers et plafonds
Record 3, Main entry term, French
- carreau de plafond
1, record 3, French, carreau%20de%20plafond
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- dalle de plafond 2, record 3, French, dalle%20de%20plafond
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Carreaux de plafond «Venus» [...] décorant le plafond d’un lustre non éblouissant. Surface de protection d’un blanc luisant. Carton isolant de 1/2 pouce d’épais, amortissant le bruit. Chaque carreau mesure 12" x 12" [...] 3, record 3, French, - carreau%20de%20plafond
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: