TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARREFOUR DENIVELE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Roads
Record 1, Main entry term, English
- grade separation
1, record 1, English, grade%20separation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grade-separated junction 2, record 1, English, grade%2Dseparated%20junction
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A road junction in which the direct flow of traffic on one or more of the roads is not disrupted. 3, record 1, English, - grade%20separation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grade-separated junction; grade separation: terms and definition proposed by the World Road Association. 4, record 1, English, - grade%20separation
Record 1, Key term(s)
- grade separated junction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Voies de circulation
Record 1, Main entry term, French
- carrefour dénivelé
1, record 1, French, carrefour%20d%C3%A9nivel%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carrefour à niveaux différents 2, record 1, French, carrefour%20%C3%A0%20niveaux%20diff%C3%A9rents
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Croisement routier où certains courants sont à des niveaux différents. 3, record 1, French, - carrefour%20d%C3%A9nivel%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carrefour dénivelé : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 4, record 1, French, - carrefour%20d%C3%A9nivel%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carreteras
Record 1, Main entry term, Spanish
- enlace
1, record 1, Spanish, enlace
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Freeways and Expressways
- Road Networks
Record 2, Main entry term, English
- ramp
1, record 2, English, ramp
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- interchange ramp 2, record 2, English, interchange%20ramp
correct
- slip road 3, record 2, English, slip%20road
correct, Great Britain
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A turning roadway to permit the movement of traffic from one through roadway to another. 1, record 2, English, - ramp
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Autoroutes et voies rapides
- Réseaux routiers
Record 2, Main entry term, French
- bretelle
1, record 2, French, bretelle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bretelle de raccordement 2, record 2, French, bretelle%20de%20raccordement
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chaussée de raccordement qui relie une route principale à une autre. 3, record 2, French, - bretelle
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À un carrefour dénivelé, les bretelles reliant deux autoroutes ou une autoroute et une route secondaire doivent posséder les mêmes caractéristiques physiques et opérationnelles que les autoroutes : restrictions d’accès, interdiction d’arrêt et espace pour les arrêts d’urgence. 3, record 2, French, - bretelle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Autopistas y vías rápidas
- Redes viales
Record 2, Main entry term, Spanish
- vía de enlace
1, record 2, Spanish, v%C3%ADa%20de%20enlace
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- segmento de conexión 1, record 2, Spanish, segmento%20de%20conexi%C3%B3n
masculine noun
- rampa de acceso 2, record 2, Spanish, rampa%20de%20acceso
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: