TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Buildings Strategy will: develop a Low Carbon Building Materials Innovation Hub to drive further research, building code reform, and demonstration activities, all promoting the use of lower carbon construction materials (e.g., wood, steel, cement, etc.) in the built environment ...  1, record 1, English, - Low%20Carbon%20Building%20Materials%20Innovation%20Hub

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La Stratégie pour les bâtiments : mettra au point un Carrefour d’innovation pour les matériaux de construction à faible teneur en carbone afin de stimuler la recherche, la réforme du code du bâtiment et les activités de démonstration, tout en favorisant l'utilisation de matériaux de construction à faible teneur en carbone(par exemple, le bois, l'acier, le ciment, etc.) dans l'environnement bâti [...]  1, record 1, French, - Carrefour%20d%27innovation%20pour%20les%20mat%C3%A9riaux%20de%20construction%20%C3%A0%20faible%20teneur%20en%20carbone

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Listings. Toronto Stock Exchange (TSX) and TSX Venture Exchange (TSXV): where ideas and innovation meet capital[.]  3, record 2, English, - TSX%20Venture%20Exchange

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La Bourse de Toronto(«TSX») et la Bourse de croissance TSX(«TSXV») constituent un carrefour où les capitaux viennent se mettre au service des idées et de l'innovation.  3, record 2, French, - Bourse%20de%20croissance%20TSX

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Clean Growth Hub is a whole-of-government focal point for clean technology focused on supporting companies and projects, coordinating programs and tracking results. The Hub also advances the Clean Technology and Innovation pillar of the Pan-Canadian Framework on Clean Growth and Climate Change, and is part of the Innovation and Skills Plan.  1, record 3, English, - Clean%20Growth%20Hub

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Carrefour de la croissance propre est un point de contact pangouvernemental pour les technologies propres axé sur le soutien des entreprises et des projets, la coordination des programmes et le suivi des résultats. Le Carrefour fait également la promotion du pilier des technologies propres et de l'innovation du Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques, et fait partie du Plan pour l'innovation et les compétences.  1, record 3, French, - Carrefour%20de%20la%20croissance%20propre

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

innovation centre; innovation hub: terms used in the context of the Blueprint 2020 vision of the Government of Canada.  2, record 4, English, - innovation%20hub

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

carrefour d’innovation; centre d’innovation : termes utilisés dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement du Canada.  2, record 4, French, - carrefour%20d%27innovation

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

central innovation hub: term used in the context of the Blueprint 2020 vision of the Government of Canada.  2, record 5, English, - central%20innovation%20hub

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

carrefour central d’innovation : terme utilisé dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement du Canada.  2, record 5, French, - carrefour%20central%20d%27innovation

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Official Languages and Bilingualism Institute opened officially on July 1, 2007 to pursue the key role played until now by the Second Language Institute (SLI) at the University of Ottawa. Our Mission : Promote excellence and innovation in the fields of bilingualism and language acquisition. To this end, we endeavour to: Create a dynamic and inspiring learning environment that provides a bridge to professional, academic, cultural, and personal growth. Be a leading national and international hub for Canadian expertise, research, and public policy on bilingualism, social cohesion, and citizenship as they relate to linguistic duality. Act as a catalyst for the development, promotion, and dissemination of innovative language teaching and evaluation methods as well as cutting-edge research.  1, record 6, English, - Official%20Languages%20and%20Bilingualism%20Institute

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Créé en juillet 2007, l'ILOB poursuit le rôle essentiel joué par l'Institut des langues secondes au sein de la Faculté des arts. Notre mission : Promouvoir l'excellence et l'innovation en matière de bilinguisme et d’acquisition des langues. À cette fin, nous nous engageons à : Créer un milieu d’apprentissage dynamique et inspirant, favorisant le développement professionnel, universitaire, culturel et personnel. Être un carrefour national et international pour l'expertise, la recherche et les politiques publiques canadiennes sur le bilinguisme, la cohésion sociale et la citoyenneté relativement à la dualité linguistique. Agir comme catalyseur dans le développement, la promotion et la diffusion de méthodes novatrices d’enseignement et d’évaluation ainsi que de recherches de pointe.  1, record 6, French, - Institut%20des%20langues%20officielles%20et%20du%20bilinguisme

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Located in Boucherville and Saguenay, the Industrial Materials Institute of the National Research Council of Canada is: - An internationally recognized R & D centre dedicated to the Canadian materials processing and forming industry - A focal point for partnerships and knowledge transfer - Open laboratories available to industry innovators.  1, record 7, English, - Industrial%20Materials%20Institute

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Situé à Boucherville et à Saguenay, l'Institut des matériaux industriels(IMI) du Conseil national de recherches du Canada, c'est :-Un pôle de R et D de calibre international dédié à l'industrie canadienne de la mise en forme et de la fabrication des matériaux-Un carrefour de partenariat, de transfert de connaissances et de développement technologique-Des laboratoires ouverts à la portée des acteurs de l'innovation.  1, record 7, French, - Institut%20des%20mat%C3%A9riaux%20industriels

Record 7,  Textual support,  Spanish