TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The INRS-Institut Armand-Frappier research centre, a component of the Institut national de la recherche scientifique (INRS), plays a vital role in research, training and technology transfers conducted in Quebec in the areas of human, animal and environmental health. INRS-Institut Armand-Frappier, which has approximately fifty faculty members, uses its extensive expertise in immunology and microbiology to determine the impact of infectious pathogens, cancer cells or organ transplants on the immune system, as well as to characterize various immune effector cells. ... The INRS-Institut Armand-Frappier research centre is renowned both locally and internationally for its biomedical expertise and represents a vital crossroad for health-related research in Quebec. ... The INRS-Institut Armand-Frappier research centre is also one of the cornerstones in the development of the City of Biotechnology and Human Health of Metropolitan Montreal, an initiative promoted by INRS.  2, record 1, English, - INRS%2DInstitut%20Armand%2DFrappier

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Of the Université du Québec.  2, record 1, English, - INRS%2DInstitut%20Armand%2DFrappier

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'INRS-Institut Armand-Frappier, une composante de l'Institut national de la recherche scientifique(INRS), contribue aux efforts québécois de recherche, de formation et de transfert technologique dans le domaine de la santé humaine, animale et environnementale. Regroupant une cinquantaine de professeurs-chercheurs, le Centre met à profit son importante expertise en immunologie et en microbiologie pour comprendre comment les microbes, les cellules cancéreuses ou les greffes influent sur le système immunitaire. [...] Grâce à ses expertises multiples, reconnues à l'échelle nationale et internationale, l'INRS-Institut Armand-Frappier constitue un carrefour incontournable dans le domaine de la recherche en santé au Québec. [...] L'INRS-Institut Armand-Frappier s’inscrit de plus comme un pilier du développement de la Cité de la biotechnologie et de la santé humaine du Montréal métropolitain, dont l'INRS est le promoteur.  2, record 1, French, - INRS%2DInstitut%20Armand%2DFrappier

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

De l’Université du Québec.  2, record 1, French, - INRS%2DInstitut%20Armand%2DFrappier

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Located in Boucherville and Saguenay, the Industrial Materials Institute of the National Research Council of Canada is: - An internationally recognized R & D centre dedicated to the Canadian materials processing and forming industry - A focal point for partnerships and knowledge transfer - Open laboratories available to industry innovators.  1, record 2, English, - Industrial%20Materials%20Institute

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Situé à Boucherville et à Saguenay, l'Institut des matériaux industriels(IMI) du Conseil national de recherches du Canada, c'est :-Un pôle de R et D de calibre international dédié à l'industrie canadienne de la mise en forme et de la fabrication des matériaux-Un carrefour de partenariat, de transfert de connaissances et de développement technologique-Des laboratoires ouverts à la portée des acteurs de l'innovation.  1, record 2, French, - Institut%20des%20mat%C3%A9riaux%20industriels

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

facilities: term rarely used in the singular (facility).  2, record 3, English, - froth%20treatment%20facilities

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Projet de traitement des sables pétrolifères. [Source :Carrefour technologique, juillet 1995, p. 15. ]  1, record 3, French, - installations%20de%20traitement%20des%20mousses

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Programme des LSM de CANMET [Centre canadien de la technologie des minéraux et de l’énergie] dans le cadre de l’Initiative de la prospérité. Traduction à utiliser pour tous les textes de RNCan (peu importe l’appellation en anglais).  1, record 4, French, - Programme%20d%27%C3%A9valuation%20des%20r%C3%A9percussions%20sur%20le%20milieu%20aquatique

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Source(s) :Carrefour technologique(décembre 1993)  1, record 4, French, - Programme%20d%27%C3%A9valuation%20des%20r%C3%A9percussions%20sur%20le%20milieu%20aquatique

Record 4,  Textual support,  Spanish