TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARTOGRAPHIE AUTOMATIQUE GESTION INSTALLATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
Record 1, Main entry term, English
- Automated Mapping and Facilities Management
1, record 1, English, Automated%20Mapping%20and%20Facilities%20Management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Auto-Mapping/Facilities Management 3, record 1, English, Auto%2DMapping%2FFacilities%20Management
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The management of mapping and facilities management using integrated computer software. 1, record 1, English, - Automated%20Mapping%20and%20Facilities%20Management
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AM/FM: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 1, English, - Automated%20Mapping%20and%20Facilities%20Management
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
AM/FM GIS database. 5, record 1, English, - Automated%20Mapping%20and%20Facilities%20Management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
Record 1, Main entry term, French
- cartographie automatique et gestion d'installation
1, record 1, French, cartographie%20automatique%20et%20gestion%20d%27installation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CA/GI 1, record 1, French, CA%2FGI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cartographie automatique et gestion d’installation; CA/GI : terme et abréviation en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre. 2, record 1, French, - cartographie%20automatique%20et%20gestion%20d%27installation
Record 1, Key term(s)
- cartographie automatique et gestion d'installations
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Wheeled Vehicles (Military)
Record 2, Main entry term, English
- automatic map updating
1, record 2, English, automatic%20map%20updating
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Verdi programme also includes the installation of modern data management and display equipment (including automatic map updating, energy management systems and common crew stations). 1, record 2, English, - automatic%20map%20updating
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Véhicules à roues (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- mise à jour automatique de la cartographie
1, record 2, French, mise%20%C3%A0%20jour%20automatique%20de%20la%20cartographie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le programme Verdi a également comporté l'installation d’un système moderne de gestion et d’affichage des données, avec notamment une mise à jour automatique de la cartographie et une gestion de l'énergie. Les postes de travail des servants sont standardisés. 1, record 2, French, - mise%20%C3%A0%20jour%20automatique%20de%20la%20cartographie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Wheeled Vehicles (Military)
Record 3, Main entry term, English
- energy management system
1, record 3, English, energy%20management%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Verdi programme also includes the installation of modern data management and display equipment (including automatic map updating, energy management systems and common crew stations). 1, record 3, English, - energy%20management%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Véhicules à roues (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- système de gestion de l'énergie
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27%C3%A9nergie
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le programme Verdi a également comporté l'installation d’un système moderne de gestion et d’affichage des données, avec notamment une mise à jour automatique de la cartographie et une gestion de l'énergie. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27%C3%A9nergie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: