TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARTOGRAPHIE CONTENU [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Council on Geomatics interchange format
1, record 1, English, Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CCOGIF 1, record 1, English, CCOGIF
correct
Record 1, Synonyms, English
- Canadian Council on Geomatics Interchange Format 2, record 1, English, Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20Interchange%20Format
correct
- CCOGIF 2, record 1, English, CCOGIF
correct
- CCOGIF 2, record 1, English, CCOGIF
- CCOG Interchange Format 3, record 1, English, CCOG%20Interchange%20Format
correct
- CCOGIF 3, record 1, English, CCOGIF
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CCOGIF is designed for the exchange of topographic data and is built upon a sequential tape storage format. 2, record 1, English, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This format was previously referred to as the CCSM format (from Canadian Council on Surveying and Mapping - the previous name of CCOG). 2, record 1, English, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Council on Geomatics interchange format (CCOGIF) : Source : Federal Geomatics Bulletin, Spring 1991. 1, record 1, English, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
CCOG Interchange Format (CCOGIF): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 1, English, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Record 1, Main entry term, French
- format d'échange du Conseil canadien de géomatique
1, record 1, French, format%20d%27%C3%A9change%20du%20Conseil%20canadien%20de%20g%C3%A9omatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FECOCG 2, record 1, French, FECOCG
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- format d'échange du COCG 3, record 1, French, format%20d%27%C3%A9change%20du%20COCG
masculine noun
- FECOCG 3, record 1, French, FECOCG
masculine noun
- CCOGIF 3, record 1, French, CCOGIF
- FECOCG 3, record 1, French, FECOCG
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Format d’échange du Conseil canadien de géomatique(FECOCG).-Cette norme précise le format d’échange de données spatiales numériques entre les organismes canadiens d’arpentage et de cartographie. Le FECOCG offre, indépendamment du matériel et du langage, une norme nationale qui conserve l'exactitude et le contenu de l'information échangée. 2, record 1, French, - format%20d%27%C3%A9change%20du%20Conseil%20canadien%20de%20g%C3%A9omatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
format d’échange du COCG (FECOCG ou CCOGIF) : terme et sigles en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, record 1, French, - format%20d%27%C3%A9change%20du%20Conseil%20canadien%20de%20g%C3%A9omatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
Record 2, Main entry term, English
- strategy mapping
1, record 2, English, strategy%20mapping
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A systematic cause-and-effect approach to formulating and describing organizational strategy by mapping it out. 2, record 2, English, - strategy%20mapping
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Strategy mapping is a technique for helping an organization clearly define – and communicate – the causal links among different components of its strategy. It involves reducing strategic complexity to a core set of key outcomes and drivers that are graphically represented to show how they causally relate one to another. 3, record 2, English, - strategy%20mapping
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- cartographie des stratégies
1, record 2, French, cartographie%20des%20strat%C3%A9gies
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À l'instar des phénomènes physiques, la cartographie de la stratégie comporte plusieurs dimensions dialogiques structurantes :contenu/processus, économie/sociologie/gestion, paradigmes/objets de recherche. 2, record 2, French, - cartographie%20des%20strat%C3%A9gies
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La cartographie des stratégies : un partenariat novateur entre l’évaluateur et le client, entre la conception du programme et le modèle logique. 3, record 2, French, - cartographie%20des%20strat%C3%A9gies
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Cartography
Record 3, Main entry term, English
- Commission on Gender and Cartography
1, record 3, English, Commission%20on%20Gender%20and%20Cartography
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Part of the International Cartographic Association (ICA). 1, record 3, English, - Commission%20on%20Gender%20and%20Cartography
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Aims: to serve as a resource on issues related to gender and cartography; to facilitate international professional contacts on gender issues; to study existing atlases for gender content and problems, keeping in mind the possibility of an ICA world thematic gender atlas. 1, record 3, English, - Commission%20on%20Gender%20and%20Cartography
Record 3, Key term(s)
- ICA Commission on Gender and Cartography
- Gender and Cartography Commission
- International Commission on Gender and Cartography
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Cartographie
Record 3, Main entry term, French
- Commission sur l'égalité des sexes et la cartographie
1, record 3, French, Commission%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20et%20la%20cartographie
correct, feminine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Relève de l’Association cartographique internationale (ACI). 1, record 3, French, - Commission%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20et%20la%20cartographie
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Buts : Servir de ressource sur les sujets liés au genre et à la cartographie; faciliter les contacts professionnels au niveau international sur les sujets d’égalité des sexes; étudier des atlas existants pour leur contenu et leurs problèmes relatifs à l'égalité des sexes, en gardant à l'esprit l'établissement possible d’un atlas thématique mondial de l'ACI. 1, record 3, French, - Commission%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20et%20la%20cartographie
Record 3, Key term(s)
- Commission internationale sur l'égalité des sexes et la cartographie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: