TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Spatial coverage refers to a geographical area where data was collected, a place which is the subject of a collection, or a location which is the focus of an activity.  2, record 1, English, - spatial%20coverage

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La cartographie régionale nécessite une couverture spatiale continue au-dessus de grandes régions. Il serait difficile de discerner des tendances avec des points comme sources de données.  1, record 1, French, - couverture%20spatiale

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The International Bathymetric Chart of the Central Eastern Atlantic (IBCEA) is a regional ocean mapping project sponsored by the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).  1, record 2, English, - International%20Bathymetric%20Chart%20of%20the%20Central%20Eastern%20Atlantic

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La Carte bathymétrique internationale de l'Atlantique du Centre-Est est un projet de cartographie océanique régionale réalisé sous l'égide de la Commission Océanographique Intergouvernementale(COI) de l'Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, les Sciences et la Culture(UNESCO).  2, record 2, French, - Carte%20bathym%C3%A9trique%20internationale%20de%20l%27Atlantique%20du%20Centre%2DEst

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

coverage: In remote sensing, often used to describe the extent of the Earth's surface represented on an image or a set of images, as in aerial coverage ...  3, record 3, English, - areal%20coverage

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

The aerial coverage of RADARSAT (500 km), compared to the ERS-1 (100 km), is significantly better. Using ERS-1, we were limited to observing the existence of sliplines, while with RADARSAT we can follow entire systems of sliplines  4, record 3, English, - areal%20coverage

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

areal coverage: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  5, record 3, English, - areal%20coverage

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Pour la cartographie de reconnaissance régionale, une couverture de surface modérée, avec un capteur sensible aux différents couverts forestiers(texture de la canopée, densité du feuillage, réflexion spectrale) est nécessaire.  3, record 3, French, - couverture%20de%20surface

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

couverture de surface : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, record 3, French, - couverture%20de%20surface

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Geological Survey of Canada. Investigates geologic processes affecting coastal and offshore areas. Geologists, engineers and technical staff provide geological science and regional mapping to enable assessment of the impact of man on the marine and coastal environments and provide assessment of natural hazards associated with development.  1, record 4, English, - Marine%20Environmental%20Geoscience%20Subdivision

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Commission géologique du Canada. Étudie les processus géologiques touchant les régions littorales et extracôtières. Géologues, ingénieurs et techniciens s’occupent de géologie et de cartographie régionale à l'appui de l'évaluation de l'incidence de l'activité humaine sur les milieux marin et littoral ainsi que de l'évolution de l'incidence des dangers naturels associés à la mise en valeur de ces milieux.  1, record 4, French, - Sous%2Ddivision%20de%20la%20g%C3%A9ologie%20environnementale%20du%20milieu%20marin

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

This research evaluates the utility of several remote the utility of several remote sensing data types for the purpose of mapping forest structure and related attributes at a regional scale. Several sensors were evaluated, including ... (iii) Airborne Data Acquisition and Registration (ADAR) a sensor with high spatial resolution; (iv) Airborne Visible-Infrared Imaging Spectrometer (AVIRIS), a sensor with high spectral resolution; and ... a lidar sensor that directly measures the height and canopy structure of forest vegetation.  2, record 5, English, - high%20spectral%20resolution%20sensor

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Spectral resolution refers to the ability of a sensor to define finer wavelength intervals. Thus, the finer the spectral resolution, the narrower the wavelength range for a given channel or band.  3, record 5, English, - high%20spectral%20resolution%20sensor

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

high spectral resolution sensor: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 5, English, - high%20spectral%20resolution%20sensor

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Ces travaux de recherche avaient pour objectif d’évaluer l'utilité de plusieurs types de données de télédétection à des fins de cartographie de la structure de la forêt et de ses attributs, à une échelle régionale. Plusieurs capteurs ont été évalués [dont] un capteur à haute résolution spatiale,(iv) AVIRIS, un capteur à haute résolution spectrale et [...] un capteur lidar qui mesure directement la hauteur et la structure du couvert végétal de la forêt.  2, record 5, French, - capteur%20%C3%A0%20haute%20r%C3%A9solution%20spectrale

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La résolution spectrale désigne la capacité d’un capteur à utiliser des fenêtres de longueurs d’onde plus étroites. Ainsi, plus la résolution spectrale est fine, plus les fenêtres des différents canaux du capteur sont étroites.  3, record 5, French, - capteur%20%C3%A0%20haute%20r%C3%A9solution%20spectrale

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

capteur à haute résolution spectrale : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  3, record 5, French, - capteur%20%C3%A0%20haute%20r%C3%A9solution%20spectrale

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

ALOS is the world largest class earth observation satellite for mapping. It is also expected to gather information about disaster and to probe resources.  2, record 6, English, - advanced%20land%20observation%20satellite

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le satellite ALOS(Advanced Land Observing Satellite) s’inscrit dans la série de satellites japonais JERS-1(Japanese Earth Resources Satellite-1) et ADEOS(Advanced Earth Observing Satellite) faisant appel aux technologies de pointe dans le domaine de l'observation de la terre. ALOS servira pour la cartographie, l'observation régionale, le suivi des catastrophes et l'évaluation des ressources. ALOS possède trois instruments de télédétection : l'instrument panchromatique PRISM(Panchromatic Remote-sensing Instrument for Stereo Mapping) pour la cartographie numérique d’altitude, le radiomètre AVNIR-2(Advanced Visible and Near Infrared Radiometer type 2) pour l'observation précise de la couverture au sol, et le capteur radar PALSAR(Phased Array type L-band Synthetic Aperture Radar) pour l'observation de la terre de jour et de nuit et sous toutes les conditions climatiques.  2, record 6, French, - satellite%20ALOS

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Use a UNIBOOM-type deep seismic reflection profiler to determine regional sediment cartography.  1, record 7, English, - UNIBOOM%2Dtype%20deep%20seismic%20reflection%20profiler

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] D'utiliser un appareil de sismique réflexion profonde de type «UNIBOOM» afin d’établir une cartographie sédimentaire régionale; [...]  1, record 7, French, - appareil%20de%20sismique%20r%C3%A9flexion%20profonde%20de%20type%20%C2%ABUNIBOOM%C2%BB

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Use a UNIBOOM-type deep seismic reflection profiler to determine regional sediment cartography.  1, record 8, English, - sediment%20cartography

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

[...] D'utiliser un appareil de sismique réflexion profonde de type «UNIBOOM» afin d’établir une cartographie sédimentaire régionale; [...]  1, record 8, French, - cartographie%20s%C3%A9dimentaire

Record 8,  Textual support,  Spanish