TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CEMENTOME [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Jaw, Gums and Parodontium
Record 1, Main entry term, English
- giant cementoma
1, record 1, English, giant%20cementoma
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maxillaires, gencives et parodonte
Record 1, Main entry term, French
- cémentome géant
1, record 1, French, c%C3%A9mentome%20g%C3%A9ant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le «cémentome géant» est une lésion extrêmement rare qui pourrait n’ être qu'une forme diffuse de dysplasie fibreuse du cément ou une anomalie de développement de type hamartomateux. 2, record 1, French, - c%C3%A9mentome%20g%C3%A9ant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 2, Main entry term, English
- odontogenic myxoma
1, record 2, English, odontogenic%20myxoma
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An uncommon tumor of the jaw, apparently arising from the mesenchymal portion of the tooth germ and possibly produced by myxomatous degeneration of an odontogenic fibroma. 2, record 2, English, - odontogenic%20myxoma
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Related term: odontogenic myxofibroma. 3, record 2, English, - odontogenic%20myxoma
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 2, Main entry term, French
- myxome odontogène
1, record 2, French, myxome%20odontog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tumeur odontogène mésenchymateuse, molle, gélatineuse liée à une dent, dent incluse, ou tenant place d’une dent absente congénitalement. 2, record 2, French, - myxome%20odontog%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le début est central; le maxillaire est déformé. Histopathologiquement, il se présente comme un fibrome avec des traces d’épithélium dentaire; parfois un peu de cément est présent(forme de transition vers le fibro-cémentome et le cémentome). 3, record 2, French, - myxome%20odontog%C3%A8ne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-07-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Jaw, Gums and Parodontium
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- cementifying fibroma
1, record 3, English, cementifying%20fibroma
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A jaw tumor containing cellular fibrous tissue with small basophilic masses of cementumlike tissue. It usually occurs in the mandible of adults. 2, record 3, English, - cementifying%20fibroma
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
9274/0: International Classification of Diseases code. 3, record 3, English, - cementifying%20fibroma
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maxillaires, gencives et parodonte
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- fibrome cémentifiant
1, record 3, French, fibrome%20c%C3%A9mentifiant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fibrome cémentant 2, record 3, French, fibrome%20c%C3%A9mentant
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On range sous cette étiquette [cémentome] un ensemble de lésions, constituées principalement de pseudocément, mais d’autant plus mal définies que le cément peut s’accroître en réponse à divers stimuli, à l'infection par exemple. 1, record 3, French, - fibrome%20c%C3%A9mentifiant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Types de cémentomes : cémentoblastome bénin; fibrome cémentifiant; dysplasie périapicale du cément ou dysplasie fibreuse périapicale; cémentome géant, parfois familial et multiple. 1, record 3, French, - fibrome%20c%C3%A9mentifiant
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
9274/0 : Code de la Classification internationale des maladies. 3, record 3, French, - fibrome%20c%C3%A9mentifiant
Record 3, Key term(s)
- 9274/0
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: