TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHEQUE DOLLARS CANADIENS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- departmental bank account cheque
1, record 1, English, departmental%20bank%20account%20cheque
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- DBA cheque 1, record 1, English, DBA%20cheque
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A Canadian dollars cheque drawn on a departmental bank account by an authorized officer. 1, record 1, English, - departmental%20bank%20account%20cheque
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Payee of a departmental bank account cheque. 1, record 1, English, - departmental%20bank%20account%20cheque
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- chèque de compte bancaire ministériel
1, record 1, French, ch%C3%A8que%20de%20compte%20bancaire%20minist%C3%A9riel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chèque de CBM 1, record 1, French, ch%C3%A8que%20de%20CBM
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chèque en dollars canadiens tiré sur un compte bancaire ministériel par un agent autorisé. 1, record 1, French, - ch%C3%A8que%20de%20compte%20bancaire%20minist%C3%A9riel
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Bénéficiaire d’un chèque de compte bancaire ministériel. 1, record 1, French, - ch%C3%A8que%20de%20compte%20bancaire%20minist%C3%A9riel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- Canadian dollar cheque
1, record 2, English, Canadian%20dollar%20cheque
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Canadian dollar check 2, record 2, English, Canadian%20dollar%20check
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To open the account ... The cheque must be preprinted (not a counter cheque) and must be a Canadian dollar cheque from a Canadian bank, trust company or credit union chequing account. 3, record 2, English, - Canadian%20dollar%20cheque
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Deposit U.S. or Canadian dollar checks. 4, record 2, English, - Canadian%20dollar%20cheque
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The preferred Canadian spelling form is "cheque," not "check." 5, record 2, English, - Canadian%20dollar%20cheque
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- chèque en dollars canadiens
1, record 2, French, ch%C3%A8que%20en%20dollars%20canadiens
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les frais s’appliquant aux demandes de résidence permanente doivent être payés au moyen d’une traite bancaire ou d’un chèque en dollars canadiens [...] 2, record 2, French, - ch%C3%A8que%20en%20dollars%20canadiens
Record 2, Key term(s)
- chèque libellé en dollars canadiens
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: