TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COLLE THERMODURCISSABLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
Record 1, Main entry term, English
- urea-formaldehyde resin
1, record 1, English, urea%2Dformaldehyde%20resin
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- urea resin 2, record 1, English, urea%20resin
correct
- UF resin 3, record 1, English, UF%20resin
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A synthetic thermoset resin derived by the reaction of urea with formaldehyde and its polymers. 2, record 1, English, - urea%2Dformaldehyde%20resin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
urea-formaldehyde resin: term standardized by ISO. 4, record 1, English, - urea%2Dformaldehyde%20resin
Record 1, Key term(s)
- U.F. resin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
Record 1, Main entry term, French
- résine urée-formaldéhyde
1, record 1, French, r%C3%A9sine%20ur%C3%A9e%2Dformald%C3%A9hyde
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- résine urée-formol 2, record 1, French, r%C3%A9sine%20ur%C3%A9e%2Dformol
correct, feminine noun
- résine urée formol 3, record 1, French, r%C3%A9sine%20ur%C3%A9e%20formol
correct, feminine noun
- résine d'urée-formol 4, record 1, French, r%C3%A9sine%20d%27ur%C3%A9e%2Dformol
correct, feminine noun
- résine de formol-urée 5, record 1, French, r%C3%A9sine%20de%20formol%2Dur%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
- résine UF 6, record 1, French, r%C3%A9sine%20UF
correct, feminine noun
- urée-formol 7, record 1, French, ur%C3%A9e%2Dformol
feminine noun
- résine uréoplaste 8, record 1, French, r%C3%A9sine%20ur%C3%A9oplaste
feminine noun
- uréoplaste 9, record 1, French, ur%C3%A9oplaste
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composé obtenu par polycondensation de l’urée et du formol et constituant une des classes essentielles des aminoplastes. 3, record 1, French, - r%C3%A9sine%20ur%C3%A9e%2Dformald%C3%A9hyde
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Urée-formol : Résine sirupeuse, thermodurcissable par adjonction d’un durcisseur plus ou moins acide. Bien que le mélange puisse durcir à température ambiante, on l'utilise surtout à chaud(vers 100 °C) dans l'industrie de la transformation des bois : fabrication des contre-plaqués, lattés, panneaux de particules, charpentes en lamellé-collé, collage des stratifiés minces sur bois. C'est une colle puissante et économique [...] En isolation thermique, l'urée-formol est utilisée par injection et expansion sous forme de mousse isolante. 7, record 1, French, - r%C3%A9sine%20ur%C3%A9e%2Dformald%C3%A9hyde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
résine urée-formaldéhyde : terme normalisé par l’ISO. 10, record 1, French, - r%C3%A9sine%20ur%C3%A9e%2Dformald%C3%A9hyde
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
résine de formol-urée : terme normalisé par l’AFNOR. 11, record 1, French, - r%C3%A9sine%20ur%C3%A9e%2Dformald%C3%A9hyde
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Materiales plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- resina de urea-formaldehído
1, record 1, Spanish, resina%20de%20urea%2Dformaldeh%C3%ADdo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- resina de urea formaldehído 2, record 1, Spanish, resina%20de%20urea%20formaldeh%C3%ADdo
correct, feminine noun
- resina de ureaformaldehído 3, record 1, Spanish, resina%20de%20ureaformaldeh%C3%ADdo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Resina amínica producida por la policondensación de la urea (carbamida) con formaldehído. 1, record 1, Spanish, - resina%20de%20urea%2Dformaldeh%C3%ADdo
Record 2 - internal organization data 1998-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
- Treatment of Wood
Record 2, Main entry term, English
- resin adhesive
1, record 2, English, resin%20adhesive
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- synthetic resin adhesive 1, record 2, English, synthetic%20resin%20adhesive
correct
- synthetic resin glue 2, record 2, English, synthetic%20resin%20glue
correct
- resin glue 3, record 2, English, resin%20glue
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An adhesive made from synthetic resin. 4, record 2, English, - resin%20adhesive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Synthetic resins, which form the basis for a number of plastics, are ... a very popular and durable wood adhesive. The types of resins involved are the thermoplastic and thermosetting. Thermoplastic resins include the polyvinyls. ... Thermosetting resins ... include the formaldehyde group: urea, phenol, resorcinol, and melamine. 5, record 2, English, - resin%20adhesive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
- Traitement des bois
Record 2, Main entry term, French
- adhésif de résine synthétique
1, record 2, French, adh%C3%A9sif%20de%20r%C3%A9sine%20synth%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- colle aux résines synthétiques 2, record 2, French, colle%20aux%20r%C3%A9sines%20synth%C3%A9tiques
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Adhésif composé à partir de résine de synthèse. 3, record 2, French, - adh%C3%A9sif%20de%20r%C3%A9sine%20synth%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les résines synthétiques entrant dans la composition d’une colle résultant soit de la condensation de deux produits, soit de la polymérisation d’un seul produit. Dans le premier cas, on obtient une colle thermodurcissable, faisant prise à chaud ou à froid, et dans le second une colle thermoplastique se ramollissant sous l'effet de la chaleur. 2, record 2, French, - adh%C3%A9sif%20de%20r%C3%A9sine%20synth%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme «colle» était à l’origine employé pour un adhésif préparé à partir d’une gélatine dure. Par extension, ce terme est devenu synonyme du terme «adhésif» pour les adhésifs préparés à partir de résines synthétiques. Le terme «adhésif» est préféré comme terme général. 4, record 2, French, - adh%C3%A9sif%20de%20r%C3%A9sine%20synth%C3%A9tique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-04-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
Record 3, Main entry term, English
- resin glue 1, record 3, English, resin%20glue
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
Record 3, Main entry term, French
- colle de résine
1, record 3, French, colle%20de%20r%C3%A9sine
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Colle à base de résine. 2, record 3, French, - colle%20de%20r%C3%A9sine
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les résines synthétiques entrant dans la composition d’une colle résultent soit de la condensation de deux produits, soit de la polymérisation d’un seul produit. Dans le premier cas, on obtient une colle thermodurcissable, faisant prise à chaud ou à froid, et dans le second une colle thermoplastique se ramollissant sous l'effet de la chaleur. 3, record 3, French, - colle%20de%20r%C3%A9sine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: