TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COLLECTE DEPOTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Financial Institutions
Record 1, Main entry term, English
- gathering of deposits 1, record 1, English, gathering%20of%20deposits
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gathering of deposits: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - gathering%20of%20deposits
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Institutions financières
Record 1, Main entry term, French
- collecte de dépôts
1, record 1, French, collecte%20de%20d%C3%A9p%C3%B4ts
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
collecte de dépôts : terme extrait du «Glossaire de l'économie» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - collecte%20de%20d%C3%A9p%C3%B4ts
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-09-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- double bucket collector
1, record 2, English, double%20bucket%20collector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each of these monitoring stations is equipped with automatically operated "double bucket" collectors to measure the accumulated "wet" and "dry" deposition, with samples collected monthly for laboratory analysis. 1, record 2, English, - double%20bucket%20collector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- collecteur à deux augets
1, record 2, French, collecteur%20%C3%A0%20deux%20augets
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Collecteur automatique de précipitations qui recueille séparément les dépôts secs et les dépôts humides. 2, record 2, French, - collecteur%20%C3%A0%20deux%20augets
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le collecteur de précipitations utilisé dans le cadre du réseau québécois de collecte des précipitations, a été conçu pour servir à l'étude de la chimie des précipitations. C'est un collecteur à deux augets; un des augets peut servir à recueillir les dépôts secs(particules, poussières,(... ], tandis que l'autre sert à recueillir les dépôts humides(pluies, neige, verglas,(... ] 3, record 2, French, - collecteur%20%C3%A0%20deux%20augets
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On remet maintenant en question l’utilité du second auget qui devait servir à recueillir les dépôts secs. 4, record 2, French, - collecteur%20%C3%A0%20deux%20augets
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: