TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPACITE MELANGE GRANULAIRE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 1, Main entry term, English
- grain mixture packing density
1, record 1, English, grain%20mixture%20packing%20density
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Linear model of grain mixture packing density. A mathematical model has been presented designed to predict the packing density of a grain mixture based upon its particle size distribution and specific packing density values...using the same methods applied to the overall mixture. 1, record 1, English, - grain%20mixture%20packing%20density
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 1, Main entry term, French
- compacité d'un mélange granulaire
1, record 1, French, compacit%C3%A9%20d%27un%20m%C3%A9lange%20granulaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Modèle linéaire de compacité des mélanges granulaires. Nous avons présenté un modèle mathématique visant à prévoir la compacité d’un mélange granulaire à partir de sa granularité et des compacités propres, compacités de chaque tranche mono-dimensionnelle empilée isolément, avec les mêmes méthodes de mise en œuvre que le mélange global. 1, record 1, French, - compacit%C3%A9%20d%27un%20m%C3%A9lange%20granulaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 2, Main entry term, English
- grain mixture
1, record 2, English, grain%20mixture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A mathematical model has already been presented to predict the packing density of a grain mixture based upon its particle size distribution and specific packing density values...using the same methods applied to the overall mixture. 1, record 2, English, - grain%20mixture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 2, Main entry term, French
- mélange granulaire
1, record 2, French, m%C3%A9lange%20granulaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous avons présenté un modèle mathématique visant à prévoir la compacité d’un mélange granulaire à partir de sa granularité et des compacités propres, compacités de chaque tranche mono-dimensionnelle empilée isolément, avec les mêmes méthodes de mise en œuvre que le mélange global. 1, record 2, French, - m%C3%A9lange%20granulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 3, Main entry term, English
- packing density
1, record 3, English, packing%20density
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A mathematical model has been presented designed to predict the packing density of a grain mixture based upon its particle size distribution and specific packing density values...using the same methods applied to the overall mixture. 1, record 3, English, - packing%20density
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 3, Main entry term, French
- compacité
1, record 3, French, compacit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Nous avons présenté un modèle mathématique visant à prévoir la compacité d’un mélange granulaire à partir de sa granularité et des compacités propres, compacités de chaque tranche mono-dimensionnelle empilée isolément, avec les mêmes méthodes de mise en œuvre que le mélange global. 1, record 3, French, - compacit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-01-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Concrete Construction
Record 4, Main entry term, English
- grading range 1, record 4, English, grading%20range
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The packing density of the mixture so constituted will be determined by its grading range, e.g. by the ratio of the largest and smallest sizes. 2, record 4, English, - grading%20range
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bétonnage
Record 4, Main entry term, French
- fuseau granulométrique
1, record 4, French, fuseau%20granulom%C3%A9trique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- étendue granulaire 2, record 4, French, %C3%A9tendue%20granulaire
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
on partira de fuseaux granulométriques qui permettent d’essayer au laboratoire des mélanges de granulats qu’on envisage d’utiliser afin d’obtenir une courbe de mélange à l’intérieur du fuseau. 3, record 4, French, - fuseau%20granulom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
on aboutit [...] non pas à une courbe granulométrique, mais à une famille de courbes délimitées par un fuseau granulométrique. 3, record 4, French, - fuseau%20granulom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 3 CONT
La compacité du mélange ainsi constitué sera conditionnée par son étendue granulaire, c'est-à-dire par le rapport des tailles extrêmes. 2, record 4, French, - fuseau%20granulom%C3%A9trique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-09-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 5, Main entry term, English
- microvoid
1, record 5, English, microvoid
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Widening the range of grain size is achieved by using extremely fine chemically reactive materials (silica fume, calcareous fillers,etc), so that they fill the microvoids in grain packing. 1, record 5, English, - microvoid
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 5, Main entry term, French
- microvide
1, record 5, French, microvide
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'extension du spectre du mélange granulaire est obtenue par utilisation d’éléments ultrafins(fumées de silice, fillers calcaires, etc), chimiquement réactifs, destinés à remplir les microvides de l'empilement de grains en améliorant ainsi la compacité du mélange [...] 1, record 5, French, - microvide
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-09-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 6, Main entry term, English
- calcareous filler
1, record 6, English, calcareous%20filler
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Widening the range of grain size is achieved by using extremely fine chemically reactive materials (silica fume, calcareous fillers,etc), so that they fill the microvoids in grain packing. 1, record 6, English, - calcareous%20filler
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 6, Main entry term, French
- filler calcaire
1, record 6, French, filler%20calcaire
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'extension du spectre du mélange granulaire est obtenue par utilisation d’éléments ultrafins(fumées de silice, fillers calcaires, etc), chimiquement réactifs, destinés à remplir les microvides de l'empilement de grains en améliorant ainsi la compacité du mélange [...] 1, record 6, French, - filler%20calcaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: