TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUCHE BIEN DEFINIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- well-defined near-bottom layer 1, record 1, English, well%2Ddefined%20near%2Dbottom%20layer
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These researchers too report that significant concentrations of suspended solids were found only in a well-defined near-bottom layer. 1, record 1, English, - well%2Ddefined%20near%2Dbottom%20layer
Record 1, Key term(s)
- well defined near bottom layer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- couche bien définie près du fond
1, record 1, French, couche%20bien%20d%C3%A9finie%20pr%C3%A8s%20du%20fond
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bokuniewicz et al.(1978, cités par Truitt, 1988), en effectuant la synthèse de nombreux travaux sur le terrain, rapportent également que les concentrations significatives de matières en suspension se retrouvent dans une couche bien définie près du fond. 1, record 1, French, - couche%20bien%20d%C3%A9finie%20pr%C3%A8s%20du%20fond
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dredging
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- well-defined layer
1, record 2, English, well%2Ddefined%20layer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Truitt concludes that the short-term impacts of open-water sediment disposal are confined to a well-defined layer near the bottom and that the initial thickness of this layer depends on water depth at the site. 1, record 2, English, - well%2Ddefined%20layer
Record 2, Key term(s)
- well defined layer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dragage
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- couche bien définie
1, record 2, French, couche%20bien%20d%C3%A9finie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Truitt] conclut sa synthèse en indiquant que les impacts à court terme du rejet de sédiments en eaux libres sont confinés à une couche bien définie près du fond, dont l'épaisseur initiale est fonction de la profondeur au site de rejet. 1, record 2, French, - couche%20bien%20d%C3%A9finie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-03-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Environment
Record 3, Main entry term, English
- short-term impact
1, record 3, English, short%2Dterm%20impact
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Truitt concludes that the short-term impacts of open-water sediment disposal are confined to a well-defined layer near the bottom and that the initial thickness of this layer depends on water depth at the site. 1, record 3, English, - short%2Dterm%20impact
Record 3, Key term(s)
- short term impact
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Environnement
Record 3, Main entry term, French
- impact à court terme
1, record 3, French, impact%20%C3%A0%20court%20terme
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Truitt] conclut sa synthèse en indiquant que les impacts à court terme du rejet de sédiments en eaux libres sont confinés à une couche bien définie près du fond, dont l'épaisseur initiale est fonction de la profondeur au site de rejet. 1, record 3, French, - impact%20%C3%A0%20court%20terme
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: