TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

CICA [Canadian Institute of Chartered Accountants] and CMA [Certified Management Accountants] Canada joined together January 1, 2013, to create Chartered Professional Accountants of Canada (CPA Canada) as the national organization to support unification of the Canadian accounting profession under the CPA banner.  2, record 1, English, - Chartered%20Professional%20Accountants%20of%20Canada

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'ICCA [Institut Canadien des Comptables Agréés] et CMA [Comptables en management accrédités] Canada se sont unis le 1er janvier 2013 pour créer Comptables professionnels agréés du Canada(CPA Canada), l'organisation nationale chargée de soutenir l'unification de la profession comptable canadienne sous la bannière CPA.  2, record 1, French, - Comptables%20professionnels%20agr%C3%A9%C3%A9s%20du%20Canada

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A certified general accountant (CGA) is an accounting professional with expertise in finance, taxation, business strategy, auditing, management and business leadership ... They work in industry, commerce, finance, government, public practice and the not-for-profit sector.  3, record 2, English, - certified%20general%20accountant

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The titles of chartered accountant (CA), certified general accountant (CGA) and certified management accountant (CMA) were unified in 2014 and are now operating under the chartered professional accountant (CPA) designation throughout Canada.  4, record 2, English, - certified%20general%20accountant

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Un comptable général accrédité est un professionnel comptable qui possède des compétences dans les domaines suivants : la finance, la fiscalité, la stratégie commerciale, la vérification, la gestion et la direction d’entreprises. Ils travaillent dans les secteurs industriel, commercial et financier, le secteur public, les cabinets privés et le secteur des organismes sans but lucratif.  7, record 2, French, - comptable%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20accr%C3%A9dit%C3%A9

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Au Canada, l'unification de la profession comptable en 2014 a réuni les titres de comptable agréé(CA), comptable général accrédité(CGA) et comptable en management accrédité(CMA) sous le titre de comptable professionnel agréé(CPA).  8, record 2, French, - comptable%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20accr%C3%A9dit%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The CA designation [requires] an undergraduate degree in accounting plus three years of training in a designated accounting firm. To receive final certification, students [are] required to pass a very challenging three day exam known as the Uniform Final Evaluation.  3, record 3, English, - chartered%20accountant

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

In Canada, the titles of chartered accountant (CA), certified general accountant (CGA) and certified management accountant (CMA) were unified in 2014 and are now operating under the chartered professional accountant (CPA) designation.  4, record 3, English, - chartered%20accountant

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Titre professionnel décerné au titulaire du certificat accordé après réussite de l’examen de l’Ordre ou Institut provincial concerné et après accomplissement du stage exigé par la profession.  5, record 3, French, - comptable%20agr%C3%A9%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Au Canada, l'unification de la profession comptable en 2014 a réuni les titres de comptable agréé(CA), comptable général accrédité(CGA) et comptable en management accrédité(CMA) sous le titre de comptable professionnel agréé(CPA).  6, record 3, French, - comptable%20agr%C3%A9%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Chartered professional accountants organize and analyze the financial records and transactions kept by businesses and individuals.  1, record 4, English, - chartered%20professional%20accountant

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

In Canada, the titles of chartered accountant (CA), certified general accountant (CGA) and certified management accountant (CMA) were unified in 2014 and are now operating under the chartered professional accountant (CPA) designation throughout Canada.  2, record 4, English, - chartered%20professional%20accountant

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

CPA: The titles "CPA, CA," "CPA, CGA" and "CPA, CMA" can be used by accountants until 2022.  2, record 4, English, - chartered%20professional%20accountant

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Au Canada, l'unification de la profession comptable en 2014 a réuni les titres de comptable agréé(CA), comptable général accrédité(CGA) et comptable en management accrédité(CMA) sous le titre de comptable professionnel agréé(CPA).  3, record 4, French, - comptable%20professionnel%20agr%C3%A9%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

CPA : Les titres «CA, CPA», «CGA, CPA» et «CMA, CPA» peuvent être utilisés par les comptables jusqu'en 2022.  3, record 4, French, - comptable%20professionnel%20agr%C3%A9%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An accountant who has been awarded the "Certificate in Management Accounting" by the "Institute of Management Accounting of the National Association of Accountants" after passing a four-part examination and meeting education and experience requirements.  5, record 5, English, - certified%20management%20accountant

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The titles of chartered accountant (CA), certified general accountant (CGA) and certified management accountant (CMA) were unified in 2014 and are now operating under the chartered professional accountant (CPA) designation throughout Canada.  6, record 5, English, - certified%20management%20accountant

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L’exercice de la profession de comptable en management accrédité inclut tout acte qui a pour objet d’établir des prix de revient, de faire de la comptabilité industrielle, de l’organisation et de la gestion des affaires.  6, record 5, French, - comptable%20en%20management%20accr%C3%A9dit%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Au Canada, l'unification de la profession comptable en 2014 a réuni les titres de comptable agréé(CA), comptable général accrédité(CGA) et comptable en management accrédité(CMA) sous le titre de comptable professionnel agréé(CPA).  7, record 5, French, - comptable%20en%20management%20accr%C3%A9dit%C3%A9

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[The] Institute of Chartered Accountants of Manitoba ..., Certified General Accountants Association of Manitoba (CGA-Manitoba) and the Society of Certified Management Accountants of Manitoba (CMA Manitoba) [merged into the] Chartered Professional Accountants of Manitoba (CPA Manitoba) ... through legislation effective September 1, 2015.  1, record 6, English, - Society%20of%20Certified%20Management%20Accountants%20of%20Manitoba

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

L'Institut des comptables agréés du Manitoba, la Certified General Accountants Association of Manitoba(CGA-Manitoba) et la Society of Certified Management Accountants of Manitoba(CMA Manitoba) furent fusionnés pour créer le Chartered Professional Accountants of Manitoba(CPA Manitoba) le 1er septembre 2015.  2, record 6, French, - Society%20of%20Certified%20Management%20Accountants%20of%20Manitoba

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Chartered Professional Accountants of Manitoba (CPA MB) is a regulatory body that represents more than 9000 members, candidates and students. CPA MB protects the public interest through rigorous educational and certification programs and ensures its members uphold the highest professional and ethics standards.  2, record 7, English, - Chartered%20Professional%20Accountants%20of%20Manitoba

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

[The] Institute of Chartered Accountants of Manitoba ..., Certified General Accountants Association of Manitoba (CGA-Manitoba) and the Society of Certified Management Accountants of Manitoba (CMA Manitoba) [merged into the] Chartered Professional Accountants of Manitoba (CPA Manitoba) ... through legislation effective September 1, 2015.  4, record 7, English, - Chartered%20Professional%20Accountants%20of%20Manitoba

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le Chartered Professional Accountants of Manitoba (CPA MB) est un organisme de réglementation qui représente plus de 9000 membres, candidats et étudiants. Le CPA MB protège l’intérêt public grâce à des programmes d’éducation et de certification rigoureux, et s’assure que ses membres respectent les plus hautes normes professionnelles et éthiques.  4, record 7, French, - Chartered%20Professional%20Accountants%20of%20Manitoba

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

L'Institut des comptables agréés du Manitoba, la Certified General Accountants Association of Manitoba(CGA-Manitoba) et la Society of Certified Management Accountants of Manitoba(CMA Manitoba) furent fusionnés pour créer le Chartered Professional Accountants of Manitoba(CPA Manitoba) le 1er septembre 2015.  4, record 7, French, - Chartered%20Professional%20Accountants%20of%20Manitoba

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

[The] Institute of Chartered Accountants of Manitoba ..., Certified General Accountants Association of Manitoba (CGA-Manitoba) and the Society of Certified Management Accountants of Manitoba (CMA Manitoba) [merged into the] Chartered Professional Accountants of Manitoba (CPA Manitoba) ... through legislation effective September 1, 2015.  2, record 8, English, - Institute%20of%20Chartered%20Accountants%20of%20Manitoba

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

L'Institut des comptables agréés du Manitoba, la Certified General Accountants Association of Manitoba(CGA-Manitoba) et la Society of Certified Management Accountants of Manitoba(CMA Manitoba) furent fusionnés pour créer le Chartered Professional Accountants of Manitoba(CPA Manitoba) le 1er septembre 2015.  2, record 8, French, - Institut%20des%20comptables%20agr%C3%A9%C3%A9s%20du%20Manitoba

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

[The] Institute of Chartered Accountants of Manitoba ..., Certified General Accountants Association of Manitoba (CGA-Manitoba) and the Society of Certified Management Accountants of Manitoba (CMA Manitoba) [merged into the] Chartered Professional Accountants of Manitoba (CPA Manitoba) ... through legislation effective September 1, 2015.  3, record 9, English, - Certified%20General%20Accountants%20Association%20of%20Manitoba

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

L'Institut des comptables agréés du Manitoba, la Certified General Accountants Association of Manitoba(CGA-Manitoba) et la Society of Certified Management Accountants of Manitoba(CMA Manitoba) furent fusionnés pour créer le Chartered Professional Accountants of Manitoba(CPA Manitoba) le 1er septembre 2015.  3, record 9, French, - Certified%20General%20Accountants%20Association%20of%20Manitoba

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Canadian Institute of Chartered Accountants; CICA; Chartered Accountants of Canada: title, abbreviation and short form of the title confirmed by the organization.  4, record 10, English, - Canadian%20Institute%20of%20Chartered%20Accountants

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

CICA [Canadian Institute of Chartered Accountants] and CMA [Certified Management Accountants] Canada joined together January 1, 2013, to create Chartered Professional Accountants of Canada (CPA Canada) as the national organization to support unification of the Canadian accounting profession under the CPA banner.  5, record 10, English, - Canadian%20Institute%20of%20Chartered%20Accountants

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Institut Canadien des Comptables Agréés; ICCA; Comptables agréés du Canada : appellation, abréviation, forme abrégée de l’appellation, et graphie confirmées par l’organisme.  3, record 10, French, - Institut%20Canadien%20des%20Comptables%20Agr%C3%A9%C3%A9s

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Selon les règles de rédaction de la langue française, l’appellation «Institut Canadien des Comptables Agréés» devrait s’écrire avec une seule majuscule au début du mot «Institut». L’organisme ayant choisi de suivre les règles de rédaction de la langue anglaise [devrait mettre] des majuscules au début de chaque mot.  3, record 10, French, - Institut%20Canadien%20des%20Comptables%20Agr%C3%A9%C3%A9s

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

L'ICCA [Institut Canadien des Comptables Agréés] et CMA [Comptables en management accrédités] Canada se sont unis le 1er janvier 2013 pour créer Comptables professionnels agréés du Canada(CPA Canada), l'organisation nationale chargée de soutenir l'unification de la profession comptable canadienne sous la bannière CPA.  4, record 10, French, - Institut%20Canadien%20des%20Comptables%20Agr%C3%A9%C3%A9s

Record 10,  Textual support,  Spanish