TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CREST [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-08-12

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Militaire (Généralités)
OBS

La Fondation pour la Recherche Stratégique(anciennement Fondation pour les Etudes de Défense) précédé de la fusion de la FED(Fondation pour les Etudes de Défense Nationale) et du CREST(Centre de Recherches et d’Etudes sur les Stratégies et les Technologies de l'Ecole polytechnique)...

OBS

Paris, France. La FRS se consacre essentiellement : - à la recherche dans le domaine politico-militaire; - à l’aide à la décision sous forme d’études et de consultances auprès des pouvoirs publics.

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-10-22

English

Subject field(s)
  • Toponymy
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

Elongated stretch of elevated ground.

CONT

Parker Ridge, Alta.

CONT

Avalanche Crest, B.C.

CONT

Long Run, Nfld.

OBS

ridge: widely used generic.

OBS

crest: rare; generic used in B.C.

OBS

run: rare; generic used in Nfld.

OBS

ridge; crest; run: terms and definition validated by the Geographical Names Board of Canada (GNBC) (formerly named the Canadian Permanent Committee on Geographical Names -- CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada.

French

Domaine(s)
  • Toponymie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
OBS

chaînon : générique non attesté au Canada lorsqu'il signifie une élévation de terrain allongée. La Commission de toponymie du Canada(CTC) recommande toutefois de traduire «ridge/crest/run» par «chaînon».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Toponimia
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Save record 2

Record 3 1990-06-21

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

Palpable, intra- and/or subcutaneous deposits, usually located on digits or over large proximal joints (e.g., elbows, knees) or extensor surfaces of distal extremities (e.g., ulna, tibia). These masses are rock-hard; they may ulcerate the skin and drain gritty calcareous (toothpaste-like) material. Disease most likely to be associated with dermal calcinosis are progressive systemic sclerosis (particularly the CREST syndrome variant) and dermatomyositis.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Accumulation de sels calciques dans la peau, sous forme de masses anhistes violet foncé, liée à une hypercalcémie, ou à un trouble métabolique local qui intéresse alors souvent l’hypoderme, les muscles et les tendons sous-jacents. La calcinose cutanée peut être locale ou disséminée.

OBS

La calcinose siège surtout au voisinage des articulations des doigts, des coudes et des genoux. Elle peut être observée dans la sclérodermie systémique(en particulier dans le syndrome CREST) et dans la polymyosite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
  • Sistema musculoesquelético (Medicina)
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: