TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CRETACE SUPERIEUR [48 records]

Record 1 2023-07-26

English

Subject field(s)
  • Paleontology
DEF

A large tailless pterosaur, of the genus Pteranodon, of the late Cretaceous period, having a long bony crest, a toothless beak, and a wingspan of up to 23 feet.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
DEF

Reptile fossile volant[, ] ptérosaurien[, ] du crétacé supérieur d’Amérique du Nord, atteignant jusqu'à 7 m d’envergure et dont le crâne portait un long bec corné, équilibré par une longue crête postérieure.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Paleontología
OBS

pteranodonte: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la grafía "pteranodonte" es la recomendada para denominar al animal volador de la era de los dinosaurios, no "pteranodón" ni "pteranodon".

Save record 1

Record 2 2013-04-29

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
DEF

The first of six main divisions (in ascending order) in the Upper Cretaceous Series, representing rocks deposited worldwide during the Cenomanian Age, which occurred 99.6 million to 93.6 million years ago during the Cretaceous Period.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
DEF

Étage le plus bas du Crétacé supérieur, ère secondaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Geología
DEF

Piso del período cretácico; que sigue al albiense y precede al turoniense; data de unos 95 millones de años.

OBS

Viene su nombre de Cenomania, región de la Francia gala.

OBS

Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula.

Save record 2

Record 3 2012-07-05

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
DEF

A European geologic stage of the Upper Cretaceous period, occurring after the Turonian and before the Danian ...

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
OBS

Étage du Crétacé supérieur.

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-05-24

English

Subject field(s)
  • Chronology
DEF

[The] stage in the Upper Cretaceous in France and adjacent areas, corresponding to the middle Senonian and to part of the Upper Chalk in Britain.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
OBS

Étage du Crétacé supérieur.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-01-30

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
  • Petrography
OBS

A stratigraphic term used in NW Europe for Upper Cretaceous.

Key term(s)
  • Chalk formation

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
  • Pétrographie
OBS

Nom d’une formation du Crétacé supérieur.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-12-20

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
OBS

upper : Pertaining to rocks or strata that are normally above those of earlier formations of the same subdivision of rocks. ... The initial letter of the term is capitalized to indicate a formal subdivision ... and is lowercased to indicate an informal subdivision ...

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
CONT

Le crétacé est le plus souvent subdivisé en inférieur et supérieur, mais une subdivision en trois séries(crétacé inférieur, moyen et supérieur) paraît se justifier.

CONT

Les intrusions granitiques des Carpates méridionales sont du Crétacé supérieur [...]

OBS

Une flore(ou une faune) fossile provenant du crétacé supérieur est dite «supracrétacée», alors que celle qui provient du crétacé inférieur est qualifiée de «infracrétacée».

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-01-24

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
CONT

The newest method of biostratigraphic subdivision of Lower Cretaceous sediments is the application of calcareous nannofossils.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
CONT

Les calcaires du Crétacé inférieur sont reconnaissables à leur teinte jaunâtre, tandis que les calcaires plus clairs appartiennent au Jurassique supérieur.

CONT

Le centre du département est une région de transition composée de divers petits pays au sous-sol argileux de formation jurassique ou infracrétacée.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-01-12

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
CONT

The crude bitumen reserves of the Peace River area occur in the Bluesky and Gething Formation of Lower Cretaceous age.

CONT

The Early Cretaceous (timestratigraphic name) or the Lower Cretaceous (logstratigraphic name), is the earlier of the two major divisions of the Cretaceous Period. It began about 146 million years ago.

OBS

Cretaceous: In the Standard Global Chronostratigraphic Scale, the upper system of the Mesozoic Erathem (above the Jurassic and below the Tertiary Period of the Cenozoic Erathem), also the time duing which those rocks were formed, thought to have covered the span of time between about 135 to 145 and 65 million years ago.

OBS

lower: The initial letter of the term is capitalized to indicate a formal subdivision [Lower Cretaceous] and is lowercased to indicate an informal subdivision [lower Cretaceous].

OBS

Lower Cretaceous age: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
DEF

Division inférieure (plus ancienne) de la période du Crétacé.

CONT

Le crétacé est le plus souvent subdivisé en inférieur et supérieur, mais une subdivision en trois séries(crétacé inférieur, moyen et supérieur) paraît se justifier.

OBS

Une flore(ou une faune) fossile provenant du Crétacé inférieur est dite «infracrétacée» alors que celle qui provient du Crétacé supérieur est qualifiée de «supracrétacée».

OBS

crétacé inférieur; âge infracrétacé : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-12-10

English

Subject field(s)
  • Tectonics
DEF

A ... flysch facies representing a mappable stratigraphic unit displaying large and irregularly sorted blocks and boulders resulting from tectonic fragmentation and twisted, contorted, and confused beds resulting from slumping or sliding under the influence of gravity.

OBS

The term was first applied by Kaufmann (1886) in the Alps.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
CONT

Le «wildflysch» est un faciès désorganisé à blocs mis en place sur les marges instables des zones orogéniques. Les flyschs pyrénéens sont principalement déposés au cours du Crétacé supérieur dans un bassin en compression.

OBS

Ainsi est accentué le faciès flysch, dépôt contemporain du plissement et de la surélévation. Par endroits, il contient de gros blocs éboulés, et mérite alors le nom de «wildflysch» que lui donnent dans ce cas les Suisses allemands (ils prononcent : vildfliche).

Spanish

Save record 9

Record 10 2010-12-03

English

Subject field(s)
  • Tectonics
DEF

A fault-bounded body of rock of regional extent, characterized by a geologic history different from that of contiguous terranes.

CONT

The steeply dipping tabular masses of magnetite form the crests of ridges that rise ... above the surrounding terrane.

OBS

"Terrane" is ... a fault-bounded tectonic unit of regional extent which ... is thought to be far-travelled: hence, allochthonous, displaced, exotic or suspect terrane. "Terrain" should be employed more generally to describe a region characterized by distinctive geomorphological or geological attributes without implication that it is far-travelled.

OBS

terrane: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

PHR

Metamorphosed terrane.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
DEF

Étendue de terre dont l’histoire géologique diffère de façon significative de celle des formations environnantes.

CONT

Le Domaine intramontagneux comporte trois grands terranes composés de roches sédimentaires et volcaniques marines qui datent du Paléozoïque supérieur au Mésozoïque moyen. Ces roches reposent sous des biseaux clastiques autochtones, d’âge jurassique et crétacé, et sous des roches sédimentaires et volcaniques généralement horizontales, d’âge tertiaire.

CONT

Des amas tabulaires de magnétite fortement inclinés forment le sommet de crêtes qui s’élèvent [...] au dessus du terrain environnant.

OBS

terrane : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

PHR

Terrain métamorphisé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tectónica
Save record 10

Record 11 2008-08-15

English

Subject field(s)
  • Tectonics
CONT

The west margin of the stable craton, termed Ancestral North America, was long-lived, from its rift inception in the Mid-Proterozoic to the Mesozoic ( - 1500 to -400 Ma), and comprised a passive margin setting with a deep miogeocline.

OBS

rift inception: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
CONT

Suivant les auteurs, le début du rifting pourrait se situer entre le Permien supérieur et le Jurassique moyen et sa fin entre le Jurassique et le Crétacé inférieur à moyen.

OBS

commencement du rifting : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 11

Record 12 2006-05-12

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Chronology
DEF

The final period of the Mesozoic era ..., thought to have covered the span of time between 135 and 65 million years ago ...

OBS

Cretaceous is the name given to a period of time in Earth's history ... Also, all the rocks that formed during that time have the same proper name of Cretaceous (i.e. they are referred to as the Cretaceous System).

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Chronologie
DEF

Troisième et dernière période de l'ère secondaire, divisée généralement en Crétacé inférieur et Crétacé supérieur.

CONT

Époque du Crétacé : les minéralisations de cette époque présentent un grand développement dans toute la partie occidentale de l’Amérique du Nord.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geología
  • Cronología
DEF

Último período de la era Secundaria, de 75 millones de años de duración.

OBS

Aproximadamente, comprende un período entre los 135 y los 65 millones de años antes de los tiempos actuales.

Save record 12

Record 13 2005-05-09

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
CONT

Upper Cretaceous sequences.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
CONT

Séquences du Crétacé supérieur.

Spanish

Save record 13

Record 14 2003-08-12

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Chronology
DEF

European stage: Upper Cretaceous (above Santonian, below Maestrichtian).

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Chronologie
DEF

Étage du Crétacé supérieur.

Spanish

Save record 14

Record 15 2003-07-22

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Mammals
DEF

One of two orders of mammals (the other being Docodonta) of primitive structure and uncertain subclass assignment, mostly of Triassic and Jurassic age.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Mammifères
CONT

Les Triconodontes apparaissent au Trias supérieur vers-200 Ma et s’éteignent avant la fin du Crétacé vers-75 Ma.

Spanish

Save record 15

Record 16 2002-10-02

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Geology
  • Chronology
Key term(s)
  • Aturian stage

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Géologie
  • Chronologie
DEF

Étage du Crétacé supérieur.

Spanish

Save record 16

Record 17 2002-04-17

English

Subject field(s)
  • Paleontology
CONT

In the Foothills, the boundary is placed at the base of a rudist-rich interval (biostrome to erosional cross-bedded grainstones), which is characterized by the occurrence of the large recumbent rudist Ichtyosarcolites. This rudist unit was not identified in Jabal Madar ...

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
DEF

Mollusque bivalve, de la famille des caprinidés, du groupe des rudistes, du Crétacé supérieur.

OBS

La valve fixée [de ce mollusque] est longue et conique; la valve libre est spiralée.

Spanish

Save record 17

Record 18 2001-11-06

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
  • Geology

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
  • Géologie
DEF

Division du système crétacé correspondant au sous-étage supérieur du terrain turonien.

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-11-30

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

The Upper Cretaceous and Paleocene Sifton Formation and related rocks in northern Rocky Mountain Trench comprise conglomerate, sandstone, shale, and minor coal.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Dans la partie nord du sillon des Rocheuses, la formation de Sifton, du Crétacé supérieur et du Paléocène, et les roches en relation avec elle comprennent du conglomérat, du grès, du schiste argileux et un peu de charbon.

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-09-29

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

In the central and southern Interior Platform, the Albian comprises, in ascending order, the Mannville Group, Joli Fou Formation, Viking Formation, and an unamed shale beneath the Fish Scale beds which are considered to mark the base of Upper Cretaceous.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Dans les parties centrales et méridionales de la plate-forme de l'Intérieur, l'Albien comprend, en ordre ascendant, le groupe de Mannville, la formation de Joli Fou, la formation de Viking, et un schiste argileux non dénommé situé sous les couches de Fish Scale considérées marquer la base du Crétacé supérieur.

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-08-17

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

The host rocks are steeply dipping quartzites, slates, charts, and green tuffaceous sediments and volcanic clastics of the Britannia Formation, the lower part of the Gambier Group, of probable Upper Jurassic and Lower Cretaceous age.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Les roches encaissantes, à pendages raides, sont des quartzites, des ardoises, des cherts, des roches sédimentaires tufacées vertes et des roches volcaniques clastiques de la formation de Britannia, partie inférieure du groupe de Gambier, et probablement du Jurassique supérieur ou du Crétacé inférieur.

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-07-19

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

In the vicinity of Bonnet Plume Basin where the Richardson and Mackenzie Mountains merge very gently folded and tilted non-marine beds of the late Upper Cretaceous or early Tertiary Bonnet Plume Formation lie with angular unconformity on deformed Palezoic and Proterozoic rocks.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

À proximité du bassin de Plume-du-Bonnet, où les chaînons Richardson et les monts Mackenzie fusionnent, les couches non marines, très peu plissées et inclinées, de la formation de Bonnet Plume, de la fin du Crétacé supérieur ou du début du tertiaire, reposent en discordance angulaire sur les roches déformées du Paléozoïque et du Protérozoïque.

Spanish

Save record 22

Record 23 1998-10-30

English

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

A name describing the dioritic rocks connected with a series of ore deposits in the Austrian Province of the Banat.

OBS

Accurate microscopical study has shown them to be of such varying mineralogy, that the name has now slight definite significance. The rocks are largely quartz diorites.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
DEF

Ancien terme désignant une diorite quartzique à feldspath alcalin rencontrée en Hongrie dans la province de Banat.

OBS

[...] dans les roches monzonitiques et dioritiques(«banatites») du Crétacé supérieur et Tertiaire inférieur des Balkans, ainsi que dans les vulcanites du même cycle, roches auxquelles les gisements de cuivre se rattachent, [la] teneur géochimique de ces roches en cuivre [est] supérieure à la normale, et en plomb inférieure [...]

Spanish

Save record 23

Record 24 1980-08-15

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Reptiles and Amphibians
CONT

None of the living crocodilians is nonaquatic, but still one more group of land crocodiles became prominent in South America during Tertiary times. They evidently arose from a group of peculiar mesosuchians, the baurusuchids, that first appeared in the late Cretaceous. By the beginning of the Tertiary their descendants, the sebecids, had appeared. They were large animals with a high, narrow snout ... their teeth were long and laterally flattened and had sharp, serrated cutting edges much like those of carnivorous dinosaurs.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Reptiles et amphibiens
CONT

Bien que les Crocodiliens actuels soient tous aquatiques, il a encore existé au Tertiaire des formes terrestres. En Amérique du Sud apparurent ainsi au Crétacé supérieur des Mésosuchiens très particuliers, les Baurusuchidés, qui donnèrent sans doute naissance, dès le début du Tertiaire, aux Sebecidés. Ces derniers étaient de grands animaux au museau élevé et étroit [...] leurs dents étaient longues et comprimées latéralement et avaient des arêtes crénelées; elles ressemblaient beaucoup à celles des dinosauriens carnivores.

Spanish

Save record 24

Record 25 1980-08-15

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Reptiles and Amphibians
CONT

None of the living crocodilians is nonaquatic, but still one more group of land crocodile became prominent in South America during Tertiary times. They evidently arose from a group of peculiar mesosuchians, the baurusuchids, that first appeared in the late Cretaceous.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Reptiles et amphibiens
CONT

Bien que les Corcodiliens actuels soient tous aquatiques, il a encore existé au Tertiaire des formes terrestres. En Amérique du Sud apparurent ainsi au Crétacé supérieur des Mésosuchiens très particuliers, les Baurisuchidés [...]

Spanish

Save record 25

Record 26 1980-08-14

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Reptiles and Amphibians
CONT

Small, short-snouted mesochians now arose in both Africa and South America. Their remains are found in Upper Cretaceous fossil beds, the libycosuchids in the Old World and the notosuchids in the New world. With their short jaws these animals are in a way reminiscent less of normal crocodiles than of carnivorous mammals or mammal-like reptiles. They almost certainly occupied a land predator's niche.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Reptiles et amphibiens
CONT

[...] de petits mésosuchiens à museau très court évoluèrent au Crétacé supérieur en Afrique et en Amérique du Sud. Les Libycosuchidés africains et les Notosuchidés sud-américains, avec leurs courtes mâchoires, rappellent davantage les mammifères carnivores ou les reptiles mammaliens que les crocodiles "classiques". Ils occupaient certainement une niche écologique de prédateurs terrestres.

Spanish

Save record 26

Record 27 1980-08-14

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Reptiles and Amphibians
CONT

Small, short-snouted mesosuchians now arose in both Africa and South America. Their remains are found in Upper Cretaceous fossil beds, the libycosuchids in the Old world and the notosuchids in the New World. With their short jaws these animals are in a way reminiscent less of normal crocodiles than of carnivorous mammals or mammal-like reptiles. They almost certainly occupied a land predator's niche.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Reptiles et amphibiens
CONT

[...] de petits mésosuchiens à museau très court évoluèrent au Crétacé supérieur en Afrique et en Amérique du Sud. Les Libycosuchidés africains et les Notosuchidés sud-américains, avec leurs courtes mâchoires, rappellent davantage les mammifères carnivores ou les reptiles mammaliens que les crocodiles "classiques". Ils occupaient certainement une niche écologique de prédateurs terrestres.

Spanish

Save record 27

Record 28 1978-08-29

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

(...) a reptile found in late Cretaceous and early Tertiary deposits in both Europe and North America, which appears to have been a fish-eating dweller in fresh waters.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Reptile fossile de l'Amérique du Nord, dans le Crétacé supérieur et l'Éocène inférieur, ayant un aspect de gavial, mais classé parmi les rhynchocéphales à cause de ses caractères primitifs.

Spanish

Save record 28

Record 29 1978-08-24

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
  • Geology
OBS

The geologic epoch between the Upper and Lower Cretaceous, beginning approximately 120,000,000 years ago.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
  • Géologie
OBS

Crétacé moyen(compris entre l'inférieur, ou ancien, et le supérieur, ou récent.)

Spanish

Save record 29

Record 30 1978-08-23

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

Class Reptilia. Subclass Archosauria. Order Crocodilia. Suborder Eusuchia. F. Crocodylidae (...) Thoracosaurus U. Cret. NA. SA. Eu., (...)

OBS

U. = Upper; ;Cret. = Cretaceous; NA = North America; SA = South America; Eu. = Europe.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Reptile crocodilien, au museau allongé comme celui des gavials, fossile dans le Crétacé supérieur d’Europe et d’Amérique.

Spanish

Save record 30

Record 31 1978-08-20

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

(...) Upper Cretaceous [crinoid]. The rotund calyx of this stemless genus has many small plates; the arms are very long and slender.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Échinoderme crinoïde, fossile dans le Crétacé supérieur et dont le calice, sans tige, est en forme de bourse.

Spanish

Save record 31

Record 32 1978-08-17

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

A genus (the type of the family Radiolitidae) of Cretaceous lamellibranches with the lower valve conical and the upper nearly flat.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Mollusque bivalve, de la famille des rudistes.(Ce genre est très répandu dans le Crétacé supérieur des contrées méridionales, où il contribue à former les récifs fossiles).

Spanish

Save record 32

Record 33 1978-08-17

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

A genus of theropod dinosaurs from the Upper Cretaceous of Montana and Wyoming (...)

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Reptile dinosaurien théropode, du Crétacé supérieur des États-Unis.

Spanish

Save record 33

Record 34 1978-08-17

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

A genus comprising large duck-billed dinosaurs of the Upper Cretaceous (...)

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Reptile dinosaurien, du groupe des ornithopodes dont on a trouvé de nombreux squelettes dans les dépôts du Crétacé tout à fait supérieur des États-Unis.

Spanish

Save record 34

Record 35 1978-08-17

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

A genus of huge herbivorous ornithischian dinosaurs (...) from the Cretaceous of Montana, Wyoming and Colorado (...)

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Reptile dinosaurien, cantonné dans le Crétacé supérieur.

Spanish

Save record 35

Record 36 1978-08-14

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

A genus (...) comprising Cretaceous ammonoid cephalopods that have all the whorls coiled in an involute spiral except the last which is straight for a distance and then bent back toward the coiled part.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Ammonite "déroulée" dont la coquille, d’abord en spirale, se développe en une partie droite, plus arquée. Ce genre est très répandu dans le Crétacé moyen et supérieur.

Spanish

Save record 36

Record 37 1978-08-05

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

A large-plated stemless crinoid.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Crinoïde fossile du Crétacé supérieur d’Europe et de l'Amérique du Nord.

Spanish

Save record 37

Record 38 1978-08-02

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

(...) a genus of small hornless ceratopsian dinosaurs from the Cretaceous of Mongolia (...)

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Reptile dinosaurien, découvert dans le Crétacé supérieur de Mongolie.

Spanish

Save record 38

Record 39 1978-07-27

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

Notosuchus and other forms [of crocodiles] of the Upper Cretaceous of South America are rather larger, but armorless and with similarly built short skulls, and are possibly descended from the atoposaurs.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Crocodilien fossile, dont le crâne, long de 18 cm, a été trouvé dans le Crétacé supérieur de Patagonie.

Spanish

Save record 39

Record 40 1978-07-06

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

(...) a genus of American Jurassic dinosaurs (...) with the orbits and nares large and situated high on the head suggesting adaptation to an amphibious mode of life.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Reptile dinosaurien sauropode, de taille gigantesque(17 m de longueur), au corps massif, à la tête petite, au long cou, fossile dans le Jurassique supérieur ou le Crétacé inférieur de l'Amérique du Nord.

Spanish

Save record 40

Record 41 1978-07-06

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

(...) any dinosaur of the genus Camptosaurus.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Reptile dinosaurien ornithopode, fossile dans les terrains du Jurassique supérieur et du Crétacé inférieur d’Europe et d’Amérique.(Son squelette atteignait 10 m de longueur).

Spanish

Save record 41

Record 42 1978-07-06

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

(...) an ammonoid of the genus Baculites.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Mollusque céphalopode fossile, du groupe des ammonites, à coquille complètement déroulée, droite, pointue.(Les baculites abondent particulièrement dans le Crétacé tout à fait supérieur).

Spanish

Save record 42

Record 43 1978-04-28

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

Primitive mammals of the Jurassic Period. The fossil remains are very fragmentary and have been classed with the Monotremes and with the Marsupials.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Cette lignée [...] comprend de petites espèces caractérisées par leurs molaires bunodontes à plusieurs rangées de mamelons. [...] dès le Crétacé supérieur et au Paléocène, on retrouve des Multituberculés variés [...]. Ces genres marquent, par rapport à ceux du Jurassique, une réduction du nombre des prémolaires et une complication des molaires, lesquelles portent désormais trois rangs de tubercules.

Spanish

Save record 43

Record 44 1977-08-17

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

(...) an order of Hyalospongial comprising those members of the Hexasterophora with hexactine spicules fused into a rigid network.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Les Spongiaires Dictyonines,) très abondants au Jurassique et au Crétacé supérieur, se sont en général admirablement fossilisées et ont parfois conservé leur nature originelle d’opale(...)

Spanish

Save record 44

Record 45 1977-08-04

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Foraminifers of the family Nummulitidae have a test that is] normally planispiral, but one terminal genus with annular ephebic chambers; slightly asymmetrical to bilaterally symmetrical; involute or evolute; median chambers [are] numerous, simple, or subdivided into chamberlets; with or without lateral chambers; complex canal system consisting of septal, marginal, and vertical canals; [the] aperture [is] typically an arched slit at the base of the septa. "U. Cret. - Rec.".

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Les Foraminifères de la famille des Nummulitidae sont des] Formes typiquement symétriques, de grande taille, discoïdes, lenticulaires ou globuleuses, aplaties suivant l'axe d’enroulement planispiralé d’une lame spirale en ogive; un genre réalise la disposition annulaire des loges. Les loges sont soit simples soit divisées en logettes et s’ouvrent typiquement à la base de la face septale. Les parois latérales peuvent s’épaissir et sont, dans quelques cas, creusées de logettes. Le caractère essentiel de cette famille est la présence d’un système de canaux : intraseptaux, cordal(ou spiral ou marginal), verticaux et radiaux [...]; le système cordal et la corde marginale qui le contient, sont les traits vraiment distinctifs de la famille. Apparues au Crétacé supérieur, ces formes jouent un rôle considérable dans la stratigraphie paléontologique du Tertiaire.

Spanish

Save record 45

Record 46 1977-07-05

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Gastropods of the] family Haliotidae (...) [have the following characteristics: the] shell [is] auriform, depressed, with [the] spire more or less strongly excentric and protruding only slightly or not at all; [the] aperture [is] broad, occupying most of [the] underside;to [the] left of [the] aperture a broad, smooth labial area, beyond which [a] narrow base of [the] shell is just exposed in some species; [the] shell wall (...) [has a] spiral row of small tremata, commonly on tubular projections, which become infilled progressively during growth, the last few (5 to 9) remaining open and serving as exhalant outlets; [the] interior [is] nacreous; [there is] no operculum. "?Cret., Mio.-Rec."

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[La] Famille des Haliotidae [est une] famille de Gastéropodes dibranchiés à coquille auriforme, nacrée. La bandelette sinusaire est constituée par un alignement de perforations au bord de l'ouverture.(...) Crétacé supérieur-Époque actuelle(...)

Spanish

Save record 46

Record 47 1977-06-02

English

Subject field(s)
  • Paleontology

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Ammonite à tours ronds, renflés, avec faisceaux de côtes partant de tubercules ombilicaux.(Nombreuses espèces dans le Jurassique supérieur et le Crétacé inférieur.).

Spanish

Save record 47

Record 48 1977-05-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Geology
OBS

A term used in France for tufa, micaceous chalk, and soft, very porous, extremely coarse limestone made up of bryozoan fragments.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Géologie
OBS

Variété de craie en Touraine, à gros éléments, tendre, friable, poreuse, avec beaucoup de débris de coquilles; elle appartient au Crétacé supérieur; faiblement agglomérée, elle est riche en quartz et mica enrobés de [carbonate de calcium] amorphe. Dans le Nord de la France, c'est un calcaire qui tirerait son nom de son étouffé et sourd produit par le marteau quand on le brise.

Spanish

Save record 48

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: