TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CREUSET LABORATOIRE [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- laboratory crucible
1, record 1, English, laboratory%20crucible
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laboratory crucible :an item in the "Chemical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - laboratory%20crucible
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- creuset pour laboratoire
1, record 1, French, creuset%20pour%20laboratoire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
creuset pour laboratoire : objet de la classe «Outils et équipement chimiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - creuset%20pour%20laboratoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- magmatic theory
1, record 2, English, magmatic%20theory
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Geologists have debated rival theories of granite's origin for over 150 years. The two theories most favored today are the magmatic theory and the hypermetamorphic theory. Supporters of the magmatic theory observe that granite is strongly associated with mountain ranges, which in turn tend to follow continental edges where one plate is being subducted (wedged under another). 1, record 2, English, - magmatic%20theory
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- école magmatiste
1, record 2, French, %C3%A9cole%20magmatiste
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- point de vue magmatiste 2, record 2, French, point%20de%20vue%20magmatiste
correct, masculine noun
- conception magmatiste 3, record 2, French, conception%20magmatiste
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On considérait généralement il y a un demi-siècle que le granite provenait de la cristallisation lente d’un magma liquide. Évidemment ce magma ne pouvait être un bain silicaté fondu analogue à ce que serait un morceau de granite fondu dans un creuset en laboratoire. Car une simple fusion en vase clos de minéraux silicatés et de silice implique une température trop élevée. 3, record 2, French, - %C3%A9cole%20magmatiste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- push-out induction furnace
1, record 3, English, push%2Dout%20induction%20furnace
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory's ... equipment ... include a low-pressure die casting machine ... (120 kg aluminum, 80 kg magnesium); a 220-kg (steel) vacuum induction furnace ... ; a 100-kg (steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace ... for non-ferrous alloys (120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 3, English, - push%2Dout%20induction%20furnace
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- four à induction équipé d'un mécanisme d'expulsion du creuset
1, record 3, French, four%20%C3%A0%20induction%20%C3%A9quip%C3%A9%20d%27un%20m%C3%A9canisme%20d%27expulsion%20du%20creuset
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(... ] 120 kg d’aluminium; 80 kg de magnésium) ;un four à induction sous vide de 220 kg(acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg(acier) [...]; et un four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux(120 kg de laiton; 40 kg d’aluminium). 1, record 3, French, - four%20%C3%A0%20induction%20%C3%A9quip%C3%A9%20d%27un%20m%C3%A9canisme%20d%27expulsion%20du%20creuset
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-06-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- low-pressure die casting machine
1, record 4, English, low%2Dpressure%20die%20casting%20machine
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory [includes] a low-pressure die casting machine ... (120 kg aluminum, 80 kg magnesium); a 220-kg (steel) vacuum induction furnace ... ; a 100-kg (steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace ... for non-ferrous alloys (120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 4, English, - low%2Dpressure%20die%20casting%20machine
Record 4, Key term(s)
- low pressure die casting machine
- low-pressure-die casting machine
- low pressure die-casting machine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Moulage et modelage des métaux
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- machine de coulée basse pression
1, record 4, French, machine%20de%20coul%C3%A9e%20basse%20pression
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(... ] 120 kg d’aluminium; 80 kg de magnésium) ;un four à induction sous vide de 220 kg(acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg(acier) [...]; et un four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux(120 kg de laiton; 40 kg d’aluminium). 1, record 4, French, - machine%20de%20coul%C3%A9e%20basse%20pression
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-06-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 5, Main entry term, English
- tilt induction furnace
1, record 5, English, tilt%20induction%20furnace
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory's ... equipment ... include a low-pressure die casting machine ... (120 kg aluminum, 80 kg magnesium); a 220-kg (steel) vacuum induction furnace ... ; a 100-kg (steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace ... for non-ferrous alloys (120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 5, English, - tilt%20induction%20furnace
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Record 5, Main entry term, French
- four à induction basculant
1, record 5, French, four%20%C3%A0%20induction%20basculant
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(... ] 120 kg d’aluminium; 80 kg de magnésium) ;un four à induction sous vide de 220 kg(acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg(acier) [...]; et un four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux(120 kg de laiton; 40 kg d’aluminium). 1, record 5, French, - four%20%C3%A0%20induction%20basculant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-05-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Solar Energy
Record 6, Main entry term, English
- silicon ribbon
1, record 6, English, silicon%20ribbon
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Si ribbon 1, record 6, English, Si%20ribbon
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A thin sheet of crystalline or polycrystalline silicon produced in a continuous process by withdrawal from a molten bath of the parent material. 2, record 6, English, - silicon%20ribbon
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Methods for producing self-supporting silicon ribbons and sheets: (a) Edge-defined film-fed growth (EFG) process ... (b) Stepanov ribbon process ... 1, record 6, English, - silicon%20ribbon
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Énergie solaire
Record 6, Main entry term, French
- ruban de silicium
1, record 6, French, ruban%20de%20silicium
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Silicium sous forme de ruban. Les premières expérimentations en laboratoire datent d’une vingtaine d’années. On voulait déjà obtenir un mince ruban de silicium de 100 à 300 µm, présentant une qualité suffisante pour la réalisation des composants électroniques. Plusieurs méthodes ont été élaborées au cours des années. On a d’abord cherché à effectuer le tirage à travers un capillaire, puis le concept a évolué vers des films déposés ou croissant sans aucun support. Dans toutes ces techniques, un creuset contient le silicium fondu. [...] a) Méthode EPG(Edge-defined, Film-fed Growth) [...] b) Croissance dendritique [...] 2, record 6, French, - ruban%20de%20silicium
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: