TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fast-flowing sections of Chilcotin River with turbulent water, at the mouth of Alexis Creek, in British Columbia.  2, record 1, English, - Alexis%20Rapids

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 52° 4' 47" N, 123° 18' 16" W (British Columbia).  3, record 1, English, - Alexis%20Rapids

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Parties de la rivière Chilcotin où le courant est rapide et turbulent, à l'embouchure de la crique Alexis, en Colombie-Britannique.  1, record 1, French, - rapides%20Alexis

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 52° 4’ 47" N, 123° 18’ 16" O (Colombie-Britannique).  2, record 1, French, - rapides%20Alexis

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A community east of the junction of Alexis Creek and Chilcotin River, west of the city of Williams Lake, in British Columbia.  2, record 2, English, - Alexis%20Creek

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 52° 5' 0" N, 123° 17' 0" W (British Columbia).  3, record 2, English, - Alexis%20Creek

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Usually, in Canada, the name of an inhabited place has only one form in English and French, which is listed in the gazetteer of the corresponding province or territory according to the incorporation act of the entity.  2, record 2, English, - Alexis%20Creek

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Communauté à l'est de l'intersection de la crique Alexis et de la rivière Chilcotin, à l'ouest de la ville de Williams Lake, en Colombie-Britannique.  2, record 2, French, - Alexis%20Creek

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 52° 5’ 0" N, 123° 17’ 0" O (Colombie-Britannique).  3, record 2, French, - Alexis%20Creek

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Habituellement, au Canada, le nom d’un lieu habité n’a qu’une forme en français et en anglais, celle consignée au répertoire de la province ou du territoire correspondant et qui tient de l’acte d’incorporation de l’entité.  2, record 2, French, - Alexis%20Creek

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A body of water at the head of Alexis Creek, north of the junction of Chilko and Chilcotin Rivers, and west of the city of Williams Lake, in British Columbia.  2, record 3, English, - Alexis%20Lake

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 52° 16' 29" N, 123° 32' 2" W (British Columbia).  3, record 3, English, - Alexis%20Lake

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau à la tête de la crique Alexis, au nord de l'intersection des rivières Chilko et Chilcotin, et à l'ouest de la ville de Williams Lake, en Colombie-Britannique.  1, record 3, French, - lac%20Alexis

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 52° 16’ 29" N, 123° 32’ 2" O (Colombie-Britannique).  2, record 3, French, - lac%20Alexis

Record 3,  Textual support,  Spanish