TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRUE REGLEMENTAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 1, Main entry term, English
- regulatory flood
1, record 1, English, regulatory%20flood
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The defined flood event used to delineate areas prone to flooding. 1, record 1, English, - regulatory%20flood
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 1, Main entry term, French
- crue réglementaire
1, record 1, French, crue%20r%C3%A9glementaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La crue réglementaire sert à délimiter les zones propices aux inondations. 1, record 1, French, - crue%20r%C3%A9glementaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 2, Main entry term, English
- designated flood risk area
1, record 2, English, designated%20flood%20risk%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[An area] that [is] delineated under the Flood Damage Reduction Program (FDRP) as being inundated by a regulatory flood event and formally recognized by federal and provincial governments. 1, record 2, English, - designated%20flood%20risk%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 2, Main entry term, French
- zone inondable désignée
1, record 2, French, zone%20inondable%20d%C3%A9sign%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone qui a été délimitée dans le cadre du Programme de réduction des dommages dus aux inondations(PRDI) comme étant inondée par une crue réglementaire et est officiellement reconnue par les gouvernements fédéral et provinciaux. 1, record 2, French, - zone%20inondable%20d%C3%A9sign%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: