TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CYCLAMATE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Additives
- Sugar Industry
- Pharmacology
Record 1, Main entry term, English
- sweetening agent
1, record 1, English, sweetening%20agent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sweetener 2, record 1, English, sweetener
correct
- edulcorating agent 3, record 1, English, edulcorating%20agent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Natural or artificial compound used to sweeten foods and pharmaceuticals. 4, record 1, English, - sweetening%20agent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
- Pharmacologie
Record 1, Main entry term, French
- édulcorant
1, record 1, French, %C3%A9dulcorant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agent édulcorant 2, record 1, French, agent%20%C3%A9dulcorant
correct, masculine noun
- produit sucrant 3, record 1, French, produit%20sucrant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Au sens courant, il s’agit des substances naturelles ou artificielles(saccharine, aspartame, cyclamate) utilisées pour remplacer le sucre dans un certain nombre de préparations(pâtisseries, boissons, etc.). 4, record 1, French, - %C3%A9dulcorant
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe trois familles d’édulcorants : -les sucres [...] -les édulcorants naturels, parfois obtenus par synthèse : la thaumatine, le sorbitol, le mannitol, le xylitol, la monelline [...] les édulcorants artificiels obtenus totalement par synthèse car inconnus dans la nature tels la saccharine, les cyclamates, l’acésulfame K [...] 5, record 1, French, - %C3%A9dulcorant
Record 1, Key term(s)
- édulcorant de synthèse
- agent sucrant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aditivos alimentarios
- Industria azucarera
- Farmacología
Record 1, Main entry term, Spanish
- edulcorante
1, record 1, Spanish, edulcorante
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sustancia endulzante 2, record 1, Spanish, sustancia%20endulzante
correct, masculine noun
- agente endulzante 2, record 1, Spanish, agente%20endulzante
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sustancia que edulcora los alimentos o medicamentos. 3, record 1, Spanish, - edulcorante
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: