TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DELIVRANCE BILLETS [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-03-21

English

Subject field(s)
  • Surveillance and Formalities (Air Transport)
  • National and International Security
DEF

A record that contains the passenger itinerary, contact information and ticketing details.

French

Domaine(s)
  • Contrôles et formalités (Transport aérien)
  • Sécurité nationale et internationale
DEF

Dossier contenant les données personnelles d’un voyageur que recueillent les entreprises de transport lors de la délivrance de billets.

OBS

dossier du passager; DP : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 22 mars 2016.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vigilancia y formalidades (Transporte aéreo)
  • Seguridad nacional e internacional
Save record 1

Record 2 2009-03-05

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
DEF

A place where tickets are sold and reservations made.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
DEF

Endroit où s’effectue l'ensemble des opérations ayant trait aux réservations, à l'établissement et à la délivrance des billets.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
Save record 2

Record 3 2002-07-17

English

Subject field(s)
  • Games of Chance
  • Horse Racing and Equestrian Sports
DEF

... a system for issuing tickets on a daily double in which the holder of a winning ticket on the first race of the daily double is entitled to exchange it for a ticket on the second race of the daily double.

OBS

Pari-Mutuel Betting Supervision Regulations.

OBS

Horse racing term.

French

Domaine(s)
  • Jeux de hasard
  • Courses hippiques et sports équestres
DEF

Système utilisé pour la délivrance de billets de pari double, selon lequel le détenteur d’un billet gagnant pour la première course du pari double peut l'échanger contre un billet pour la seconde course du pari double.

OBS

Règlement sur la surveillance du pari mutuel.

OBS

Terme de courses de chevaux.

Key term(s)
  • système d'échanges de paris

Spanish

Save record 3

Record 4 1994-09-06

English

Subject field(s)
  • Transportation
  • General Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Transports
  • Vocabulaire général
DEF

Ensemble des opérations relatives à la conception, l'émission et la délivrance des billets.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte
  • Vocabulario general
Save record 4

Record 5 1991-12-23

English

Subject field(s)
  • Passenger Service (Rail Transport)
DEF

The process of issuing and furnishing tickets.

French

Domaine(s)
  • Trafic voyageurs (Transport par rail)
DEF

Ensemble des opérations ayant trait à l'établissement et à la délivrance des billets.

Spanish

Save record 5

Record 6 1988-02-04

English

Subject field(s)
  • Travel Agencies
  • Pricing (Air Transport)
DEF

The set of operations relating to making, issuing and delivering tickets.

French

Domaine(s)
  • Agences de voyage
  • Tarification (Transport aérien)
DEF

Ensemble des opérations ayant trait à l'émission et à la délivrance de billets(...)

CONT

Les agences homologuées par «l’Association du transport aérien international] doivent employer (...) un agent qui possède au moins un an d’expérience dans l’émission de billets, la préparation de réservations et la structure des tarifs.

Spanish

Save record 6

Record 7 1986-11-24

English

Subject field(s)
  • Air Terminals
  • Airfields
CONT

The use of pier concourses can greatly increase the apron area available to serve a given terminal core building. It is generally recommended that walking distances from the ticket counter to the aircraft be held to a maximum of 300 m. ... A dual-pier system ... will have less average walking distance than a single pier when the number of stands exceeds about twelve.

French

Domaine(s)
  • Aérogares
  • Aérodromes
CONT

L'utilisation de jetées peut considérablement augmenter la surface d’aire de trafic disponible pour desservir une aérogare centrale donnée. Il est généralement recommandé que les distances de marche depuis le comptoir de délivrance des billets jusqu'à l'avion ne dépasse pas 300 m.(...) Un système à deux jetées(...) présentera un avantage sur la jetée unique du point de vue de la distance de marche lorsque le nombre de postes de stationnement dépasse douze.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: