TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DELIVRANCE COMPLETE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
- Official Documents
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- plant patent
1, record 1, English, plant%20patent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- plant variety patent 2, record 1, English, plant%20variety%20patent
correct
- patent for plants 3, record 1, English, patent%20for%20plants
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A [...] patent [that] provides the patent owner [...] the right to exclude others from asexually reproducing the plant or selling or using the plant. 4, record 1, English, - plant%20patent
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The application for a plant variety patent must refer to a single variety and must contains, as minimum conditions, the data regarding the applicant(s), the proposed denomination of the variety (hybrid), the botanical taxon, the latin and vulgar denomination ... 2, record 1, English, - plant%20patent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
- Documents officiels
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- brevet d'obtention végétale
1, record 1, French, brevet%20d%27obtention%20v%C3%A9g%C3%A9tale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brevet de plantes 2, record 1, French, brevet%20de%20plantes
masculine noun
- brevet de plante 3, record 1, French, brevet%20de%20plante
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les États-Unis sont peut-être le seul grand pays dont la législation sur les brevets comporte des dispositions particulières relatives aux variétés végétales à reproduction asexuée. La Plant Patent Act de 1930 permet en effet la délivrance de brevets pour des variétés à reproduction asexuée(sauf les variétés à reproduction par tubercule), à condition que celles-ci soient originales(«distinctes»), nouvelles et non évidentes, et accompagnées d’une description aussi raisonnablement complète que possible. La protection conférée par le brevet d’obtention végétale s’applique non seulement aux inventions mais encore aux découvertes. 1, record 1, French, - brevet%20d%27obtention%20v%C3%A9g%C3%A9tale
Record 1, Key term(s)
- brevet d'obtentions végétales
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Patentes de invención (Derecho)
- Documentos oficiales
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- patente de obtención vegetal
1, record 1, Spanish, patente%20de%20obtenci%C3%B3n%20vegetal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: