TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DELIVRER LICENCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
- Air Traffic Control
- Air Safety
Record 1, Main entry term, English
- air traffic controller licence
1, record 1, English, air%20traffic%20controller%20licence
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ATC licence 2, record 1, English, ATC%20licence
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prior to the issue of an air traffic controller licence or the endorsement of an air traffic controller licence with a rating, and before any privileges may be exercised, an applicant shall have met all requirements set out ... in the regulations for the endorsement of a particular rating at a specific location. 3, record 1, English, - air%20traffic%20controller%20licence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air traffic controller licence: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - air%20traffic%20controller%20licence
Record 1, Key term(s)
- air traffic controller license
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
- Circulation et trafic aériens
- Sécurité (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- licence de contrôleur de la circulation aérienne
1, record 1, French, licence%20de%20contr%C3%B4leur%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avant de se voir délivrer une licence de contrôleur de la circulation aérienne ou une annotation de qualification sur une telle licence et d’exercer tout avantage y afférent, le demandeur doit avoir satisfait aux exigences d’annotation d’une qualification spécifique à un emplacement opérationnel donné, prévues [...] dans le règlement. 2, record 1, French, - licence%20de%20contr%C3%B4leur%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
licence de contrôleur de la circulation aérienne : terme uniformisé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI). 3, record 1, French, - licence%20de%20contr%C3%B4leur%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
délivrer une licence de contrôleur de la circulation aérienne 2, record 1, French, - licence%20de%20contr%C3%B4leur%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
- Control de tránsito aéreo
- Seguridad (Transporte aéreo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- licencia de controlador de tránsito aéreo
1, record 1, Spanish, licencia%20de%20controlador%20de%20tr%C3%A1nsito%20a%C3%A9reo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 2, Main entry term, English
- rendering valid
1, record 2, English, rendering%20valid
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The action taken by a Contracting State as an alternative to issuing its own licence, in accepting a licence issued by any other Contracting State as the equivalent of its own licence. 1, record 2, English, - rendering%20valid
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rendering valid: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - rendering%20valid
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Rendering a licence valid. 1, record 2, English, - rendering%20valid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 2, Main entry term, French
- validation
1, record 2, French, validation
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mesure prise par un État contractant quand, au lieu de délivrer une nouvelle licence, il reconnaît à une licence délivrée par un autre État contractant la même valeur qu'à celles qui sont délivrées par lui. 1, record 2, French, - validation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
validation : terme et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - validation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Validation d’une licence. 1, record 2, French, - validation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- convalidación
1, record 2, Spanish, convalidaci%C3%B3n
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Medida tomada por un Estado contratante, como alternativa al otorgamiento de su propia licencia, de reconocer como equivalente a la suya propia la licencia otorgada por otro Estado contratante. 1, record 2, Spanish, - convalidaci%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
convalidacion: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - convalidaci%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
convalidación de una licencia. 1, record 2, Spanish, - convalidaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 1982-09-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- radiotelephony operator
1, record 3, English, radiotelephony%20operator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Where the knowledge and skill of an applicant has been established as satisfactory in respect of the certification requirements for the restricted radiotelephony operator's certificate (...) a Contracting State may endorse a licence already held by the applicant (...) or issue a separate licence (...) 1, record 3, English, - radiotelephony%20operator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- radiotéléphoniste 1, record 3, French, radiot%C3%A9l%C3%A9phoniste
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lorsqu'un candidat a montré qu'il possède les connaissances et l'habileté exigées pour l'obtention d’un certificat restreint de radiotéléphoniste(...), l'État contractant peut annoter la licence dont il est déjà titulaire(...) ou(...) lui délivrer une nouvelle licence. 1, record 3, French, - radiot%C3%A9l%C3%A9phoniste
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: