TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DELTA MAJUSCULE [4 records]

Record 1 2013-01-29

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Optical Glass
  • The Eye
DEF

A change in direction imposed on a ray of light as a result of refraction.

OBS

Prismatic deviation is expressed in prism dioptres, abbreviated to delta or cm/m [(centimetres of deviation per metre distance)].

OBS

A prismatic deviation can be produced by prismatic power in the ocular itself and/or by the position and orientation of the light passing through the ocular or lens relative to its optical axis.

OBS

delta: This term must be replaced by the corresponding Greek capital letter.

OBS

prismatic deviation: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Verres d'optique
  • Oeil
DEF

Déviation d’un rayon lumineux due à la réfraction.

OBS

La déviation prismatique est exprimée en dioptries prismatiques, delta ou cm/m.

OBS

Une déviation prismatique peut être produite par la puissance prismatique dans l’oculaire lui-même et/ou par la position et l’orientation de la lumière traversant l’oculaire ou le verre par rapport à son axe optique.

OBS

delta : Ce terme doit être remplacé par la majuscule grecque correspondante.

OBS

déviation prismatique : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-08-01

English

Subject field(s)
  • Aircraft Airframe
DEF

A wing of triangular planform.

French

Domaine(s)
  • Cellule d'aéronefs
DEF

Aile de forme triangulaire, qui doit son nom à une analogie de forme avec la lettre grecque «delta majuscule».

OBS

La voilure désigne l’ensemble des ailes. Chaque aile prise individuellement est appelée demi-voilure.

OBS

aile delta : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Key term(s)
  • demi voilure delta

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2009-03-01

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In nuclear engineering, an assembly is prompt critical if for each nuclear fission event, one or more of the immediate or prompt neutrons released causes an additional fission event. This causes a rapidly exponential increase in the number of fission events, and an explosion.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Criticité qui serait atteinte sous l’action des seuls neutrons instantanés et conduirait à une situation accidentelle grave.

CONT

Effet des neutrons instantanés considérés seuls, et criticité instantanée. Les équations de la période du réacteur et des changements de puissance(1, 2, 3 et 4) permettent de prévoir avec exactitude les changements de puissance en autant que [delta majuscule] k prenne une valeur faible, ce qui est propre aux additions de réactivité effectuées pour la régulation normale du réacteur.

Spanish

Save record 3

Record 4 1996-10-11

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

A situation in which the freedom of molecules of adsorbate to move about the surface is limited. Adsorption is immobile when kT is small compared to [delta capitalized] E, the energy barrier separating adjacent sites. The adsorbate has little chance of migrating to neighbouring sites and such adsorption is necessarily localized.

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Une situation dans laquelle la liberté de mouvement des espèces adsorbées est limitée. L'adsorption est immobile lorsque kT est faible en comparaison de [delta majuscule] E, la barrière d’énergie qui sépare des sites adjacents. Les molécules adsorbées ont peu de chances de migrer vers des sites avoisinants et une telle adsorption est nécessairement limitée.

OBS

À cause de contraintes informatiques, les lettres grecques ne peuvent être reproduites.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: