TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DESTRUCTION ASSUREE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- CBRNE Operations
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- mutual assured destruction
1, record 1, English, mutual%20assured%20destruction
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- MAD 2, record 1, English, MAD
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] mutual deterrence between countries possessing nuclear weapons, based on the capacity of each to inflict major damage on the other in response to a first strike. 3, record 1, English, - mutual%20assured%20destruction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mutual assured destruction; MAD: designations extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 4, record 1, English, - mutual%20assured%20destruction
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mutual assured destruction; MAD: designations standardized by NATO and officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - mutual%20assured%20destruction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations CBRNE
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- destruction mutuelle assurée
1, record 1, French, destruction%20mutuelle%20assur%C3%A9e
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- MAD 2, record 1, French, MAD
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Concept de dissuasion réciproque reposant sur la capacité de s’infliger des dommages intolérables après avoir survécu à une première attaque nucléaire. 3, record 1, French, - destruction%20mutuelle%20assur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
destruction mutuelle assurée; MAD : désignations normalisées par l'OTAN et uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - destruction%20mutuelle%20assur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
destruction mutuelle assurée : désignation tirée du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, record 1, French, - destruction%20mutuelle%20assur%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Biotechnology
Record 2, Main entry term, English
- proteolysis
1, record 2, English, proteolysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hydrolysis of proteins into amino acids. It is catalyzed by a number of different types of enzymes known as proteases or proteolytic enzymes. These include both endopeptidases (e.g., renin) and exopeptidases (e.g., trypsin and chymotrypsin), as well as cathepsins. 2, record 2, English, - proteolysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Biotechnologie
Record 2, Main entry term, French
- protéolyse
1, record 2, French, prot%C3%A9olyse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Destruction des protéines en leurs éléments constitutifs, qui est assurée dans la cellule vivante par des enzymes dites protéolytiques. 2, record 2, French, - prot%C3%A9olyse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Biotecnología
Record 2, Main entry term, Spanish
- proteolisis
1, record 2, Spanish, proteolisis
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military (General)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- disposal stage
1, record 3, English, disposal%20stage
officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The fourth and last stage of the life cycle management and involves the disposal of surplus, obsolete or unserviceable assets by sale, trade-in or destruction, usually through Crown Assets Disposal Corporation. 1, record 3, English, - disposal%20stage
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, record 3, English, - disposal%20stage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- étape disposition
1, record 3, French, %C3%A9tape%20disposition
officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Quatrième et dernière étape de la gestion du cycle de vie qui signifie la disposition des biens excédentaires, désuets ou inutilisables, par vente, reprise ou destruction. En règle générale, cette fonction est assurée par la Corporation de disposition des biens de la Couronne. 1, record 3, French, - %C3%A9tape%20disposition
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: