TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DETERMINATION DEMANDE BIOCHIMIQUE OXYGENE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Pollution
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- oxygen consumed-permanganate
1, record 1, English, oxygen%20consumed%2Dpermanganate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- amount of oxygen absorbed from potassium permanganate 2, record 1, English, amount%20of%20oxygen%20absorbed%20from%20potassium%20permanganate
correct
- oxygen absorbed from permanganate test 2, record 1, English, oxygen%20absorbed%20from%20permanganate%20test
correct
- oxygen absorbed from potassium permanganate 2, record 1, English, oxygen%20absorbed%20from%20potassium%20permanganate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(...) a measure of organic matter, particularly carbonaceous matter that is chemically consumed in the test on digesting the sample of water with potassium permanganate in a bath of boiling water. 1, record 1, English, - oxygen%20consumed%2Dpermanganate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- oxydabilité au permanganate
1, record 1, French, oxydabilit%C3%A9%20au%20permanganate
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- oxydabilité au permanganate de potassium 1, record 1, French, oxydabilit%C3%A9%20au%20permanganate%20de%20potassium
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certaines eaux résiduaires industrielles [n’ont] pas de matières organiques susceptibles d’une évolution biochimique. Dans ce cas(...) on parle de demande chimique d’oxygène ou DCO, ou encore de détermination de l'oxydabilité.(...) La mesure de l'oxydabilité au permanganate permet de connaître la quantité de matières organiques présente. 2, record 1, French, - oxydabilit%C3%A9%20au%20permanganate
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- test report
1, record 2, English, test%20report
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- procès-verbal d'essai
1, record 2, French, proc%C3%A8s%2Dverbal%20d%27essai
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le procès-verbal d’essai doit outre les résultats, mentionner la méthode utilisée [...], toutes les conditions de l'essai et tous les détails opératoires non prévus dans la norme ou facultatifs ainsi que tous les incidents susceptibles d’avoir agi sur les résultats. [AFNOR T90-103 : Essais des eaux. Détermination de la demande biochimique en oxygène] 2, record 2, French, - proc%C3%A8s%2Dverbal%20d%27essai
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-04-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Biochemistry
Record 3, Main entry term, English
- test water
1, record 3, English, test%20water
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
NF T90-103: Tests for water. Determination of biological oxygen demand. 2, record 3, English, - test%20water
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Biochimie
Record 3, Main entry term, French
- eau à analyser
1, record 3, French, eau%20%C3%A0%20analyser
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[AFNOR T90-103 : Essais des eaux. Détermination de la demande biochimique en oxygène]. Formule utilisée pour calculer les résultats. Soient Xo la teneur en oxygène, exprimée en milligrammes par litre, de l'eau à analyser au début de l'essai [...] 2, record 3, French, - eau%20%C3%A0%20analyser
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: