TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DETERMINATION QUALITATIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Traffic
Record 1, Main entry term, English
- traffic forecasting 1, record 1, English, traffic%20forecasting
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation routière
Record 1, Main entry term, French
- prévision du trafic
1, record 1, French, pr%C3%A9vision%20du%20trafic
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Détermination quantitative et qualitative de la circulation future pour un système projeté de routes sur la base des volumes actuels ou futurs. 1, record 1, French, - pr%C3%A9vision%20du%20trafic
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tránsito vial
Record 1, Main entry term, Spanish
- previsión de tráfico
1, record 1, Spanish, previsi%C3%B3n%20de%20tr%C3%A1fico
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- estimación de tráfico 2, record 1, Spanish, estimaci%C3%B3n%20de%20tr%C3%A1fico
correct, feminine noun
- previsión de tránsito 2, record 1, Spanish, previsi%C3%B3n%20de%20tr%C3%A1nsito
correct, feminine noun, Uruguay
- prognosis de tráfico 3, record 1, Spanish, prognosis%20de%20tr%C3%A1fico
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flujo y configuración de la circulación previsibles en base a cálculos realizados. 2, record 1, Spanish, - previsi%C3%B3n%20de%20tr%C3%A1fico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
previsión de tráfico; estimación de tráfico; previsión de tránsito: Términos y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. 4, record 1, Spanish, - previsi%C3%B3n%20de%20tr%C3%A1fico
Record 2 - internal organization data 2001-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Real Estate
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- creative use of space
1, record 2, English, creative%20use%20of%20space
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Letting approach - This is a qualitative evaluation by PWGSC [Public Works and Government Services Canada] of the contractor's approach in actively pursuing letting opportunities to achieve maximum occupancy levels and incomes, creative use of space, and development of promotional and marketing opportunities to enhance the tenants' sales opportunities. 2, record 2, English, - creative%20use%20of%20space
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immobilier
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- usage créatif de l'espace
1, record 2, French, usage%20cr%C3%A9atif%20de%20l%27espace
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Approche de location : Il s’agit d’une évaluation qualitative effectuée par TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] et portant sur l'approche adoptée par l'entrepreneur pour la recherche active de locataires afin d’atteindre des niveaux d’occupation et des revenus maximaux, l'usage créatif de l'espace, ainsi que la détermination de perspectives promotionnelles et de commercialisation pour améliorer les occasions de vente des locataires. 2, record 2, French, - usage%20cr%C3%A9atif%20de%20l%27espace
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: