TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEZONAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- rezoning
1, record 1, English, rezoning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- re-zoning 2, record 1, English, re%2Dzoning
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- changement de zonage
1, record 1, French, changement%20de%20zonage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- modification de zonage 2, record 1, French, modification%20de%20zonage
correct, feminine noun
- rezonage 3, record 1, French, rezonage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de modifier les classes qui déterminent les modes d’exploitation d’un territoire. 3, record 1, French, - changement%20de%20zonage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il ne faut pas confondre «rezonage» et «dézonage». 4, record 1, French, - changement%20de%20zonage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
Record 2, Main entry term, English
- dezoning
1, record 2, English, dezoning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The changing of the vocation of [farmland] from an administrative and commercial perspective. 1, record 2, English, - dezoning
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Further to dezoning, farmland can become a constructible zone, for example residential land. 1, record 2, English, - dezoning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
Record 2, Main entry term, French
- exclusion de la zone agricole
1, record 2, French, exclusion%20de%20la%20zone%20agricole
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dézonage 2, record 2, French, d%C3%A9zonage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modification des limites de la zone agricole, généralement par l’agrandissement d’un périmètre d’urbanisation en zone agricole. 1, record 2, French, - exclusion%20de%20la%20zone%20agricole
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il ne faut pas confondre rezonage et dézonage. 3, record 2, French, - exclusion%20de%20la%20zone%20agricole
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: