TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DGSN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- Digital Services Branch
1, record 1, English, Digital%20Services%20Branch
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DSB 1, record 1, English, DSB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ... DSB includes former Chief Information Officer Branch and Integrated Services Branch programs focused on providing innovative government services, such as the NextGen Travel Program, GCdocs and the Shared Case Management System, to name a few. 1, record 1, English, - Digital%20Services%20Branch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- Direction générale des services numériques
1, record 1, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20num%C3%A9riques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DGSN 1, record 1, French, DGSN
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La [...] DGSN sera responsable des anciens programmes de la Direction générale du dirigeant principal de l'information et de la Direction générale des services intégrés axés sur l'offre de services gouvernementaux novateurs, tels que le programme de voyage NextGen, GCdocs et le Système de gestion de cas partagé. 1, record 1, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20num%C3%A9riques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- Dirección General de Servicios Digitales
1, record 1, Spanish, Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Servicios%20Digitales
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nueva dirección general dependiente del Ministerio de Servicios Públicos y Aprovisionamiento de Canadá. 1, record 1, Spanish, - Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Servicios%20Digitales
Record 2 - internal organization data 2019-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Electronic Commerce
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- MyIT Store
1, record 2, English, MyIT%20Store
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MyIT Store [was recently launched by] the Digital Services Branch (DSB). The first phase features a new mobile device service with simplified and dynamic online forms that allow you to order mobile devices and services, and get status updates as well as faster delivery. 1, record 2, English, - MyIT%20Store
Record 2, Key term(s)
- My IT Store
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Commerce électronique
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- Ma Boutique TI
1, record 2, French, Ma%20Boutique%20TI
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ma Boutique TI [a récemment été lancée par] la Direction générale des services numériques(DGSN). La première phase comprend un nouveau service pour appareils mobiles qui [propose] des formulaires en ligne simplifiés et dynamiques qui vous permettent de commander des services et des appareils mobiles ainsi que d’obtenir des mises à jour sur l'état de votre commande et une livraison plus rapide. 1, record 2, French, - Ma%20Boutique%20TI
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Security
- Nuclear Science and Technology
Record 3, Main entry term, English
- Director General Nuclear Safety
1, record 3, English, Director%20General%20Nuclear%20Safety
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DGNS 2, record 3, English, DGNS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Director General Nuclear Safety; DGNS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 3, English, - Director%20General%20Nuclear%20Safety
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Sécurité
- Sciences et techniques nucléaires
Record 3, Main entry term, French
- Directeur général - Sûreté nucléaire
1, record 3, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20S%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- DGSN 2, record 3, French, DGSN
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Directeur général-Sûreté nucléaire; DGSN : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 3, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20S%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
Record 3, Key term(s)
- Directeur général Sûreté nucléaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: