TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DGSOG [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Internet and Telematics
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- on-line transactions input method 1, record 1, English, on%2Dline%20transactions%20input%20method
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RPS: Regional Pay System. 1, record 1, English, - on%2Dline%20transactions%20input%20method
Record 1, Key term(s)
- online transactions input method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Internet et télématique
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- méthode d'entrée de mouvements en direct
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20d%27entr%C3%A9e%20de%20mouvements%20en%20direct
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SRP : Système régional de paye. 1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20d%27entr%C3%A9e%20de%20mouvements%20en%20direct
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il existe trois méthodes pour verser des données d’intervention de paye (codes d’intervention de paye [CIP]) dans le Système régional de paye (SRP) : méthode de transmission de données par lot; méthode d’entrée de mouvements en direct et méthode de transfert de données au moyen de fichiers ou de bandes magnétiques. 1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20d%27entr%C3%A9e%20de%20mouvements%20en%20direct
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Source(s) : Agente de contrôle de la qualité à la DGSOG [Direction générale du service opérationnel au gouvernement]. 1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20d%27entr%C3%A9e%20de%20mouvements%20en%20direct
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Deputy Minister Breakfast 1, record 2, English, Deputy%20Minister%20Breakfast
Record 2, Abbreviations, English
- DM Breakfast 1, record 2, English, DM%20Breakfast
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- déjeuner des sous-ministres
1, record 2, French, d%C3%A9jeuner%20des%20sous%2Dministres
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- déjeuner des SM 1, record 2, French, d%C3%A9jeuner%20des%20SM
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- déjeuner débat des sous-ministres 1, record 2, French, d%C3%A9jeuner%20d%C3%A9bat%20des%20sous%2Dministres
masculine noun
- petit déjeuner des SM 2, record 2, French, petit%20d%C3%A9jeuner%20des%20SM
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les sous-ministres du gouvernement du Canada se rencontrent le matin pour un déjeuner de travail. 1, record 2, French, - d%C3%A9jeuner%20des%20sous%2Dministres
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
déjeuner des sous-ministres-Source(s) : Bureau du sous-ministre adjoint, DGSOG [Direction générale du Service opérationnel au gouvernement]. 1, record 2, French, - d%C3%A9jeuner%20des%20sous%2Dministres
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
petit déjeuner des SM - Source(s) : Direction des communications et de la coordination, SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor]. 2, record 2, French, - d%C3%A9jeuner%20des%20sous%2Dministres
Record 2, Key term(s)
- petit-déjeuner des SM
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-08-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- advisory services Headquarters 1, record 3, English, advisory%20services%20Headquarters
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Headquarters advisory services 1, record 3, English, Headquarters%20advisory%20services
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- advisory service Headquarters
- Headquarters advisory service
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- services consultatifs de l'administration centrale
1, record 3, French, services%20consultatifs%20de%20l%27administration%20centrale
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Expression générique à la DGSOG [Direction générale du Service opérationnel au gouvernement]. 1, record 3, French, - services%20consultatifs%20de%20l%27administration%20centrale
Record 3, Key term(s)
- service consultatif de l'administration centrale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-03-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Deputy Minister retreat 1, record 4, English, Deputy%20Minister%20retreat
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- DM retreat 1, record 4, English, DM%20retreat
- Deputy Minister's Retreat 2, record 4, English, Deputy%20Minister%27s%20Retreat
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- journée de réflexion des sous-ministres
1, record 4, French, journ%C3%A9e%20de%20r%C3%A9flexion%20des%20sous%2Dministres
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- journée de réflexion des SM 1, record 4, French, journ%C3%A9e%20de%20r%C3%A9flexion%20des%20SM
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les sous-ministres du gouvernement du Canada se rencontrent pendant une journée ou plus pour discuter de sujets d’intérêt communs. 1, record 4, French, - journ%C3%A9e%20de%20r%C3%A9flexion%20des%20sous%2Dministres
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Bureau du sous-ministre adjoint, DGSOG [Direction générale du Service opérationnel au gouvernement]. 1, record 4, French, - journ%C3%A9e%20de%20r%C3%A9flexion%20des%20sous%2Dministres
Record 4, Key term(s)
- journées de réflexion des sous-ministres
- journées de réflexion des SM
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: