TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DGSP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- base funds
1, record 1, English, base%20funds
officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A base/station fund consists of all non-public funds, exclusive of messes, which have been entrusted to the commanding officer pursuant to Section 38 of the National Defence Act. (DGPS). 1, record 1, English, - base%20funds
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, record 1, English, - base%20funds
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- fonds de la base
1, record 1, French, fonds%20de%20la%20base
officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un fonds de base ou de station se compose de tous les fonds non public, à l'exclusion de ceux des mess, qui ont été confiés au commandant conformément à l'article 38 de la Loi sur la Défense nationale.(DGSP). 1, record 1, French, - fonds%20de%20la%20base
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Forces Central Fund
1, record 2, English, Canadian%20Forces%20Central%20Fund
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CFCF 1, record 2, English, CFCF
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Forces Central Fund (CFCF) consists of all non-public funds entrusted to the Director General Personnel Services (DGPS) pursuant to Section 38 of the National Defence Act. 1, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Central%20Fund
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 2, Main entry term, French
- Fonds central des Forces canadiennes
1, record 2, French, Fonds%20central%20des%20Forces%20canadiennes
correct
Record 2, Abbreviations, French
- FCFC 1, record 2, French, FCFC
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds central des Forces canadiennes(FCFC) est constitué de tous les fonds non publics confiés au Directeur général-Services du Personnel(DGSP) conformément à la section 38 de la Loi sur la Défense nationale. 1, record 2, French, - Fonds%20central%20des%20Forces%20canadiennes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-11-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military (General)
Record 3, Main entry term, English
- location exchange
1, record 3, English, location%20exchange
officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An exchange annex is a minor subdivision of a Base/Station Exchange which is physically separated and which provides only limited goods or services on an imprest account basis. (DGPS). 1, record 3, English, - location%20exchange
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, record 3, English, - location%20exchange
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- économat auxiliaire
1, record 3, French, %C3%A9conomat%20auxiliaire
officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Subdivision secondaire d’un économat de base ou de station située à un autre endroit et qui fournit des marchandises ou des services sur une base d’avance de fonds.(DGSP). 1, record 3, French, - %C3%A9conomat%20auxiliaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: