TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DUREE CYCLE STOCKAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- operating cycle
1, record 1, English, operating%20cycle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cash conversion cycle 2, record 1, English, cash%20conversion%20cycle
correct
- CCC 3, record 1, English, CCC
correct
- CCC 3, record 1, English, CCC
- cash cycle 2, record 1, English, cash%20cycle
correct
- earnings cycle 4, record 1, English, earnings%20cycle
correct
- asset conversion cycle 5, record 1, English, asset%20conversion%20cycle
correct
- net operating cycle 5, record 1, English, net%20operating%20cycle
correct
- self-liquidating cycle 4, record 1, English, self%2Dliquidating%20cycle
correct
- working capital cycle 4, record 1, English, working%20capital%20cycle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time period between the acquisition of raw materials or merchandise and the recovery of cash from the related sale. 6, record 1, English, - operating%20cycle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- cycle d'exploitation
1, record 1, French, cycle%20d%27exploitation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cycle de fonctionnement 2, record 1, French, cycle%20de%20fonctionnement
correct, masculine noun
- cycle commercial 1, record 1, French, cycle%20commercial
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période qui s’écoule entre l’achat de matières premières ou de marchandises et le recouvrement du prix des produits ou des marchandises vendus. 1, record 1, French, - cycle%20d%27exploitation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'entreprise prélevant sa marge à chaque cycle d’exploitation, le nombre de rotations des capitaux circulants dépend de la durée du cycle d’exploitation, laquelle est étroitement liée à la durée du cycle des approvisionnements, la durée de stockage, la durée du cycle de production et la durée du cycle des ventes. 1, record 1, French, - cycle%20d%27exploitation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Solar Energy
- Modern Construction Methods
Record 2, Main entry term, English
- long term storage
1, record 2, English, long%20term%20storage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- inter-seasonal storage 2, record 2, English, inter%2Dseasonal%20storage
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The heat storage capacity of a solar heating system that works on a long term or annual cycle. 1, record 2, English, - long%20term%20storage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Énergie solaire
- Procédés de construction modernes
Record 2, Main entry term, French
- stockage inter-saisonnier
1, record 2, French, stockage%20inter%2Dsaisonnier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- stockage énergétique à long terme 2, record 2, French, stockage%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20%C3%A0%20long%20terme
correct, masculine noun
- stockage prolongé 2, record 2, French, stockage%20prolong%C3%A9
correct, masculine noun
- stockage à long terme 2, record 2, French, stockage%20%C3%A0%20long%20terme
correct, masculine noun
- stockage intersaisonnier 2, record 2, French, stockage%20intersaisonnier
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capacité de stockage thermique d’un système de chauffage solaire au cours d’un cycle annuel ou de longue durée. 3, record 2, French, - stockage%20inter%2Dsaisonnier
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le stockage inter-saisonnier fait intervenir des masses d’un ordre de grandeur [...] voisin d’une à deux tonnes par m² de capteur. [Les] recherches actuelles tendent à favoriser le stockage inter-saisonnier dans les régions ayant peu d’ensoleillement pendant la saison de chauffe. 1, record 2, French, - stockage%20inter%2Dsaisonnier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: