TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EAU COTIERE MARINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oceanography
Record 1, Main entry term, English
- coastal marine water
1, record 1, English, coastal%20marine%20water
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- marine coastal water 2, record 1, English, marine%20coastal%20water
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Mackenzie River reaches the sea through one of the largest deltas in the world, and its sediments and fresh water dominate the adjacent marine environment. These coastal marine waters are among the most productive in the Arctic Ocean. 3, record 1, English, - coastal%20marine%20water
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Océanographie
Record 1, Main entry term, French
- eau marine côtière
1, record 1, French, eau%20marine%20c%C3%B4ti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- eau côtière marine 2, record 1, French, eau%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20marine
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
eau marine côtière; eau côtière marine : termes généralement utilisés au pluriel(eaux marines côtières; eaux côtières marines). 3, record 1, French, - eau%20marine%20c%C3%B4ti%C3%A8re
Record 1, Key term(s)
- eaux marines côtières
- eaux côtières marines
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- Équipe Physique et Géologie Marine
1, record 2, English, %C3%89quipe%20Physique%20et%20G%C3%A9ologie%20Marine
correct, France
Record 2, Abbreviations, English
- PHYGEM 1, record 2, English, PHYGEM
correct, France
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- Équipe Physique et Géologie Marine
1, record 2, French, %C3%89quipe%20Physique%20et%20G%C3%A9ologie%20Marine
correct, feminine noun, France
Record 2, Abbreviations, French
- PHYGEM 1, record 2, French, PHYGEM
correct, feminine noun, France
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette équipe travaille sur deux thématiques principales : 1. Hydrologie Lagunaire et Marine : mise à jour des séries chronologiques(température, salinité, niveau moyen de la mer) afin de valider certains modèles océaniques globaux et de calibrer les échanges océan-atmosphère. 2. Géomorphologie Côtière et lagunaire : étude des interactions entre l'océan et les structures sédimentaires, en particulier, du suivi des échanges des masses d’eau entre mer et lagunes. 1, record 2, French, - %C3%89quipe%20Physique%20et%20G%C3%A9ologie%20Marine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: