TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EAUX SUSCEPTIBLES ETRE MINEES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mine Warfare
- Naval Mines
Record 1, Main entry term, English
- mineable waters
1, record 1, English, mineable%20waters
correct, plural, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Waters where naval mines of any given type may be effective against any given target. 1, record 1, English, - mineable%20waters
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mineable waters: term and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - mineable%20waters
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Guerre des mines
- Mines marines
Record 1, Main entry term, French
- eaux susceptibles d'être minées
1, record 1, French, eaux%20susceptibles%20d%27%C3%AAtre%20min%C3%A9es
correct, feminine noun, plural, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eaux dans lesquelles des mines d’un type donné peuvent être efficaces contre des cibles d’un type donné. 1, record 1, French, - eaux%20susceptibles%20d%27%C3%AAtre%20min%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
eaux susceptibles d’être minées : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - eaux%20susceptibles%20d%27%C3%AAtre%20min%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Guerra de minas
- Minas marinas
Record 1, Main entry term, Spanish
- aguas susceptibles de ser minadas
1, record 1, Spanish, aguas%20susceptibles%20de%20ser%20minadas
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aguas donde las minas de un tipo determinado, pueden ser eficaces contra objetivos determinados. 1, record 1, Spanish, - aguas%20susceptibles%20de%20ser%20minadas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: