TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EAV [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education (General)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Collaboration with the OQLF
Record 1, Main entry term, English
- digital learning environment
1, record 1, English, digital%20learning%20environment
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DLE 2, record 1, English, DLE
correct
Record 1, Synonyms, English
- virtual learning environment 3, record 1, English, virtual%20learning%20environment
correct
- VLE 4, record 1, English, VLE
correct
- VLE 4, record 1, English, VLE
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A digital environment that brings together all the applications and software that support teaching, training or learning activities. 5, record 1, English, - digital%20learning%20environment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
digital learning environment; virtual learning environment: Although the terms "virtual" and "digital" have slightly different meanings, they are used interchangeably in this context. 5, record 1, English, - digital%20learning%20environment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Collaboration avec l'OQLF
Record 1, Main entry term, French
- environnement numérique d'apprentissage
1, record 1, French, environnement%20num%C3%A9rique%20d%27apprentissage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ENA 2, record 1, French, ENA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- environnement virtuel d'apprentissage 3, record 1, French, environnement%20virtuel%20d%27apprentissage
correct, masculine noun
- EVA 4, record 1, French, EVA
correct, masculine noun
- EVA 4, record 1, French, EVA
- environnement d'apprentissage numérique 3, record 1, French, environnement%20d%27apprentissage%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
- EAN 4, record 1, French, EAN
correct, masculine noun
- EAN 4, record 1, French, EAN
- environnement d'apprentissage virtuel 5, record 1, French, environnement%20d%27apprentissage%20virtuel
correct, masculine noun
- EAV 6, record 1, French, EAV
correct, masculine noun
- EAV 6, record 1, French, EAV
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Environnement numérique qui regroupe l’ensemble des applications et des logiciels qui soutiennent des activités d’enseignement, de formation ou d’apprentissage. 3, record 1, French, - environnement%20num%C3%A9rique%20d%27apprentissage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par environnement d’apprentissage virtuel(EAV), nous entendons toutes les solutions proposant un ensemble cohérent de services à but pédagogique et encourageant les activités d’apprentissage et d’enseignement. Un environnement d’apprentissage virtuel est accessible par Internet ou par intranet et doit inclure une possibilité de travail hors ligne. Les services offerts par un EAV sont destinés aux enseignants, aux élèves, au personnel administratif et aux parents. 7, record 1, French, - environnement%20num%C3%A9rique%20d%27apprentissage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
environnement numérique d’apprentissage; environnement virtuel d’apprentissage; environnement d’apprentissage numérique; environnement d’apprentissage virtuel : Bien que les termes «numérique» et «virtuel» aient des sens légèrement différents, ils sont utilisés de façon interchangeable dans ce contexte. 3, record 1, French, - environnement%20num%C3%A9rique%20d%27apprentissage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pedagogía (Generalidades)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Colaboración con la OQLF
Record 1, Main entry term, Spanish
- ambiente de aprendizaje virtual
1, record 1, Spanish, ambiente%20de%20aprendizaje%20virtual
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- entorno de aprendizaje virtual 2, record 1, Spanish, entorno%20de%20aprendizaje%20virtual
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- global AVE 1, record 2, English, global%20AVE
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An ad valorem equivalent of a specific duty calculated from the unit value of imports from a group of countries. The group can be all partners, WTO [World Trade Organization] Members, MFN [most-favored nation] origins, etc. 1, record 2, English, - global%20AVE
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- EAV global
1, record 2, French, EAV%20global
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Équivalent ad valorem(EAV) d’un droit spécifique calculé à partir de la valeur unitaire des importations en provenance d’un groupe de pays. Ce groupe peut être l'ensemble des partenaires commerciaux, les Membres de l'OMC [Organisation mondiale du commerce], les provenances NPF [nation la plus favorisée], etc. 1, record 2, French, - EAV%20global
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Guide de l’utilisateur de la base de données intégrées de l’OMC - Glossaire (IDB/URM/2). 1, record 2, French, - EAV%20global
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- bilateral AVE 1, record 3, English, bilateral%20AVE
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An ad valorem equivalent of a specific duty calculated from the unit value of imports from an individual country. An AVE can be global (applying to all countries entitled to the duty) or bilateral. 1, record 3, English, - bilateral%20AVE
Record 3, Key term(s)
- bilateral ad valorem equivalent
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- EAV bilatéral
1, record 3, French, EAV%20bilat%C3%A9ral
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Équivalent ad valorem d’un droit spécifique calculé à partir de la valeur unitaire des importations provenant d’un pays donné. Un EAV peut être global(valable pour tous les pays auxquels s’applique le droit) ou bilatéral. 1, record 3, French, - EAV%20bilat%C3%A9ral
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Guide de l’utilisateur de la base de données intégrées de l’OMC - Glossaire (IDB/URM/2) 1, record 3, French, - EAV%20bilat%C3%A9ral
Record 3, Key term(s)
- équivalent ad valorem bilatéral
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


