TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EBULLITION LOCALISEE [2 records]
Record 1 - external organization data 2006-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Pumps
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- pump impeller 1, record 1, English, pump%20impeller
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Cavitation] is caused by localized boiling at the lowest pressure (highest flow) points in the fluid stream. This is immediately followed by rapid condensation of the steam bubbles on the high-pressure side of the pump impeller. 1, record 1, English, - pump%20impeller
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Pompes
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- rotor de pompe
1, record 1, French, rotor%20de%20pompe
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rouet de pompe 1, record 1, French, rouet%20de%20pompe
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] cavitation est causée par une ébullition localisée au point de pression le plus faible(débit le plus élevé) dans le courant de fluide. Ce phénomène est immédiatement suivi d’une condensation rapide des bulles de vapeur sur le côté haute pression du rotor de la pompe. 1, record 1, French, - rotor%20de%20pompe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Record 2, Main entry term, English
- subcooled boiling
1, record 2, English, subcooled%20boiling
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Boiling when the coolant temperature has reached the boiling point close to the heated surface but is lower over most of the coolant channel area; steam bubbles occur only near the heated surface. 1, record 2, English, - subcooled%20boiling
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
subcooled boiling: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - subcooled%20boiling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Record 2, Main entry term, French
- ébullition locale
1, record 2, French, %C3%A9bullition%20locale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ébullition localisée 2, record 2, French, %C3%A9bullition%20localis%C3%A9e
feminine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ébullition qui se produit lorsque la température du fluide de refroidissement a atteint le point d’ébullition tout près de la surface chauffée mais est plus basse dans la plus grande partie du canal de refroidissement; des bulles de vapeur ne se produisent que près de la surface chauffée. 2, record 2, French, - %C3%A9bullition%20locale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ébullition localisée : terme normalisé par l'ISO. 3, record 2, French, - %C3%A9bullition%20locale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: