TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ECAILLE TEMPORAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- squamosal border of parietal bone
1, record 1, English, squamosal%20border%20of%20parietal%20bone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
squamosal border of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica. 2, record 1, English, - squamosal%20border%20of%20parietal%20bone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.1.02.012: Terminologia Anatomica identifying number. 2, record 1, English, - squamosal%20border%20of%20parietal%20bone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- bord squameux de l'os pariétal
1, record 1, French, bord%20squameux%20de%20l%27os%20pari%C3%A9tal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bord inférieur de l'os pariétal qui s’articule avec la partie postéro-supérieure du bord circonférentiel de l'écaille du temporal. 1, record 1, French, - bord%20squameux%20de%20l%27os%20pari%C3%A9tal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bord squameux de l’os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - bord%20squameux%20de%20l%27os%20pari%C3%A9tal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.1.02.012 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - bord%20squameux%20de%20l%27os%20pari%C3%A9tal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- borde escamoso del hueso parietal
1, record 1, Spanish, borde%20escamoso%20del%20hueso%20parietal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
borde escamoso de hueso parietal: expresión derivada de la Terminología Anatómica Internacional. 2, record 1, Spanish, - borde%20escamoso%20del%20hueso%20parietal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.1.02.012 : cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional. 2, record 1, Spanish, - borde%20escamoso%20del%20hueso%20parietal
Record 2 - internal organization data 2012-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 2, Main entry term, English
- squamo-parietal suture
1, record 2, English, squamo%2Dparietal%20suture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- squamous suture 1, record 2, English, squamous%20suture
correct
- sutura squamosa 1, record 2, English, sutura%20squamosa
Latin
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The articulation of the parietal with the squamous portion of the temporal bone. 1, record 2, English, - squamo%2Dparietal%20suture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 2, Main entry term, French
- suture temporo-pariétale
1, record 2, French, suture%20temporo%2Dpari%C3%A9tale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Suture du bord inférieur du pariétal et des bords de l'écaille du temporal. 1, record 2, French, - suture%20temporo%2Dpari%C3%A9tale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-12-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 3, Main entry term, English
- temporal bone
1, record 3, English, temporal%20bone
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- os temporale 1, record 3, English, os%20temporale
Latin
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A bone on both sides of the skull at its base. It is composed of squamous, mastoid, and petrous portions, the latter enclosing the receptors for hearing and equilibrium. 1, record 3, English, - temporal%20bone
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 3, Main entry term, French
- os temporal
1, record 3, French, os%20temporal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- temporal 1, record 3, French, temporal
correct, masculine noun
- os temporale 2, record 3, French, os%20temporale
Latin
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Os de la partie latérale et inférieure du crâne, situé entre le pariétal, l’occipital et le sphénoïde. 1, record 3, French, - os%20temporal
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chez l'embryon, le temporal est constitué par trois pièces distinctes : l'écaille, le rocher et l'os tympanal. 1, record 3, French, - os%20temporal
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Huesos y articulaciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- hueso temporal
1, record 3, Spanish, hueso%20temporal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Hueso] par, irregular, que comprende tres porciones: escamosa, mastoidea y petrosa (peñasco) [situado] en los laterales del cráneo; se articula con el parietal por arriba, el occipital por detrás, por delante con el esfenoides y pómulo, por dentro y fuera respectivamente, y con la mandíbula, abajo, [contiene numerosas cavidades y espacios asociados con el oído]. 1, record 3, Spanish, - hueso%20temporal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


