TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ECARTEMENT YEUX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- stereoroentgenography
1, record 1, English, stereoroentgenography
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stereoradiography 1, record 1, English, stereoradiography
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Preparation of a pair of radiographs with appropriate shift of the x-ray tube or film so that the images can be viewed stereoscopically to give a three-dimensional appearance. 1, record 1, English, - stereoroentgenography
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- stéréoradiographie
1, record 1, French, st%C3%A9r%C3%A9oradiographie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de radiographie destiné à obtenir, au moyen de deux clichés d’une même région anatomique, la vision en relief de celle-ci. 1, record 1, French, - st%C3%A9r%C3%A9oradiographie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les deux films radiographiques sont pris successivement après un déplacement du tube radiogène correspondant à l'écartement des deux yeux(en moyenne 7 cm). L'observation des clichés se fait au moyen d’un stéréoscope approprié. Très employée aux débuts de la radiologie pour le repérage des corps étrangers métalliques, cette technique fut progressivement abandonnée au profit de la tomographie, elle-même supplantée par la scanographie avec reconstruction en 3D et l'IRM [imagerie par résonance magnétique]. 1, record 1, French, - st%C3%A9r%C3%A9oradiographie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- width between the eyes
1, record 2, English, width%20between%20the%20eyes
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Width between the eyes and width of muzzle and jaws are taken to indicate capacity and growth possibilities. 1, record 2, English, - width%20between%20the%20eyes
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- écartement des yeux
1, record 2, French, %C3%A9cartement%20des%20yeux
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En ce qui concerne le front, c'est l'écartement des yeux, qui correspond aux grandes dimensions du crâne et des sinus frontaux. 1, record 2, French, - %C3%A9cartement%20des%20yeux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: