TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Biosphere Regions Association (CBRA) stands as both as an organization in its own right and as the collective voice of Canada's 19 UNESCO-designated biosphere regions, also referred to as biosphere regions.  4, record 1, English, - Canadian%20Biosphere%20Reserves%20Association

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'Association canadienne des réserves de la biosphère(ACRB) a été financée par Environnement et Changement climatique Canada(ECCC) pour aider à l'identification, la reconnaissance et la déclaration d’autres mesures de conservation efficaces par zone(OECM) à l'intérieur ainsi qu'à proximité des réserves de la biosphère.  2, record 1, French, - Association%20canadienne%20des%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Nature Based Climate Solutions Advisory Committee provides expert advice to Natural Resources Canada (NRCan), Environment and Climate Change Canada (ECCC), and Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) on delivery of the Natural Climate Solutions Fund.  2, record 2, English, - Nature%2DBased%20Climate%20Solutions%20Advisory%20Committee

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Comité consultatif [pour] les solutions climatiques fondées sur la nature... procure des conseils éclairés à Ressources naturelles Canada(RNCan), Environnement et Changement climatique Canada(ECCC) et Agriculture et Agroalimentaire Canada(AAC) sur la prestation du Fonds pour des solutions climatiques naturelles.  2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20pour%20les%20solutions%20climatiques%20fond%C3%A9es%20sur%20la%20nature

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Mine Effluent Reporting System (MERS) allows owners and operators of mines subject to the [Metal and Diamond Mining Effluent] Regulations to submit regulatory data to Environment and Climate Change Canada (ECCC).  1, record 3, English, - Mine%20Effluent%20Reporting%20System

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Système de déclaration des effluents miniers(SDEM) permet aux propriétaires et aux exploitants de mines assujetties au Règlement [sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants] de soumettre des données réglementaires à Environnement et Changement climatique Canada(ECCC).  1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9claration%20des%20effluents%20miniers

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The National Hydrological Service (NHS) is overseen by the Meteorological Service of Canada (MSC) within the Department of Environment and Climate Change Canada (ECCC). The NHS monitors the water level and water flow of rivers and lakes across Canada and provides technical support and expert advice for international and domestic transboundary water management.  1, record 4, English, - National%20Hydrological%20Service

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Les Services hydrologiques nationaux(SHN) sont supervisés par le Service météorologique du Canada(SMC) du ministère de l'Environnement et du Changement climatique Canada(ECCC). Les SHN surveillent les niveaux d’eau et le débit des cours d’eau et des lacs au Canada et offrent un soutien technique et des avis d’experts sur la gestion des eaux internationales et des eaux transfrontalières intérieures.  1, record 4, French, - Services%20hydrologiques%20nationaux

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Indigenous Science Division (ISD) is an Indigenous-led division created in January 2022 to advance reconciliation in Environment and Climate Change Canada's (ECCC) science and research activities. The mandate of this new team is to bridge, braid, and weave Indigenous science with western science approaches to inform and enhance decision-making.  2, record 5, English, - Indigenous%20Science%20Division

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Environment and Climate Change Canada.  2, record 5, English, - Indigenous%20Science%20Division

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La Division des sciences autochtones d’Environnement et changement climatique Canada(ECCC) est une division dirigée par des Autochtones, créée en janvier 2022 pour faire progresser la réconciliation dans les activités scientifiques et de recherche du ECCC. Le mandat de cette nouvelle équipe est d’établir un pont, de tresser et de tisser la science Autochtone avec les approches de la science occidentale afin d’informer et d’améliorer la prise de décision.  2, record 5, French, - Division%20des%20sciences%20autochtones

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Environnement et changement climatique Canada.  2, record 5, French, - Division%20des%20sciences%20autochtones

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

In 2018, ECCC [Environment and Climate Change Canada] began developing a new UV index forecasting system that would provide hourly and longer-term (four days or more) forecasts, as well as regional and continental maps of UV radiation levels ...  3, record 6, English, - ultraviolet%20index%20forecasting%20system

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

En 2018, ECCC [Environnement et changement climatique Canada] a débuté la conception d’un nouveau système de prévision de l'indice UV qui fournirait des prévisions horaires et à long terme(quatre jours ou plus) de même que des cartes régionales et continentales du niveau de rayonnement UV [...]  1, record 6, French, - syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9vision%20de%20l%27indice%20UV

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction (CCMEP), part of Environment and Climate Change Canada (ECCC), is the nerve centre for producing the forecasts that [people] depend on. [It] models the atmosphere around the globe and calculates how it will change over time, based on massive amounts of data and complex simulation programs.  1, record 7, English, - Canadian%20Centre%20for%20Meteorological%20and%20Environmental%20Prediction

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le Centre de prévision météorologique et environnementale du Canada(CPMEC) d’Environnement et Changement climatique Canada(ECCC) est le centre névralgique de la production des prévisions auxquelles [les personnes se fient]. [Il] établit des modèles de l'atmosphère de la [Terre] et calcule comment [elle] changera avec le temps, à partir d’une masse impressionnante de données et des programmes de simulation complexes.  2, record 7, French, - Centre%20de%20pr%C3%A9vision%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20et%20environnementale%20du%20Canada

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Operational Network for Coupled Environmental PredicTion Systems (CONCEPTS) is a collaborative initiative of the Canadian government (ECCC [Environment and Climate Change Canada], DFO [Department of Fisheries and Oceans], DND [Department of National Defence]) together with partners from Mercator Océan (France) and Canadian academia for the development of an operational coupled atmosphere-ice-ocean-wave assimilation and prediction capability for Canada.  3, record 8, English, - Canadian%20Operational%20Network%20for%20Coupled%20Environmental%20PredicTion%20Systems

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le Réseau opérationnel canadien de systèmes couplés de prévision environnementale(ROCSCPE) est une initiative de collaboration du gouvernement canadien(ECCC [Environnement et Changement climatique Canada], MPO [ministère des Pêches et des Océans], MDN [ministère de la Défense nationale]) qui, de concert avec des partenaires de Mercator Océan(France) et du milieu universitaire canadien, vise à créer pour le Canada un système couplé de prévision et d’assimilation de données sur l'atmosphère, la glace, l'océan et les vagues.  2, record 8, French, - R%C3%A9seau%20op%C3%A9rationnel%20canadien%20de%20syst%C3%A8mes%20coupl%C3%A9s%20de%20pr%C3%A9vision%20environnementale

Record 8,  Textual support,  Spanish