TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ECOFISCALITE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
- Environmental Law
Record 1, Main entry term, English
- eco-taxation
1, record 1, English, eco%2Dtaxation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- green taxation 2, record 1, English, green%20taxation
correct, standardized
- environmental taxation 1, record 1, English, environmental%20taxation
correct
- ecological taxation 3, record 1, English, ecological%20taxation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Eco-taxation refers to a set of economic measures designed to discourage environmentally harmful activities. It specifically aims to influence the behaviour of individuals and businesses, discourage activities that are damaging to the environment or encourage activities that are environmentally friendly, and stimulate innovation in this regard. Eco-taxation is based on the user-pays, polluter-pays and cost internalization principles. 1, record 1, English, - eco%2Dtaxation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
green taxation: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 4, record 1, English, - eco%2Dtaxation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Droit environnemental
Record 1, Main entry term, French
- écofiscalité
1, record 1, French, %C3%A9cofiscalit%C3%A9
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fiscalité environnementale 2, record 1, French, fiscalit%C3%A9%20environnementale
correct, feminine noun
- fiscalité écologique 3, record 1, French, fiscalit%C3%A9%20%C3%A9cologique
correct, feminine noun
- fiscalité verte 4, record 1, French, fiscalit%C3%A9%20verte
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'écofiscalité désigne un ensemble de mesures économiques conçues de manière à décourager les activités nuisibles à l'environnement. Elle vise notamment à influencer les comportements des individus et des entreprises, à décourager les activités dommageables pour l'environnement ou à encourager les activités respectueuses de celui-ci et à stimuler l'innovation en ce sens. L'écofiscalité prend appui sur les principes d’utilisateur-payeur, de pollueur-payeur et d’internalisation des coûts. 5, record 1, French, - %C3%A9cofiscalit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
écofiscalité : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 6, record 1, French, - %C3%A9cofiscalit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- éco-fiscalité
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
- Derecho ambiental
Record 1, Main entry term, Spanish
- fiscalidad ecológica
1, record 1, Spanish, fiscalidad%20ecol%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fiscalidad verde 2, record 1, Spanish, fiscalidad%20verde
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] las medidas de fiscalidad ecológica, como instrumento más al servicio de la política de protección del medio ambiente [...] En dicha Ley se crean cuatro impuestos ecológicos: Impuesto sobre emisión de gases a la atmósfera. Impuesto sobre vertidos a las aguas litorales. Impuesto sobre depósitos de residuos radiactivos. Impuesto sobre depósitos de residuos peligrosos. 3, record 1, Spanish, - fiscalidad%20ecol%C3%B3gica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: