TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EFC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military Organization
- Tactical Operations (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- escort force commander
1, record 1, English, escort%20force%20commander
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- EFC 2, record 1, English, EFC
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
escort force commander; EFC: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - escort%20force%20commander
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation militaire
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- commandant de la force d'escorte
1, record 1, French, commandant%20de%20la%20force%20d%27escorte
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- EFC 2, record 1, French, EFC
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- commandante de la force d'escorte 3, record 1, French, commandante%20de%20la%20force%20d%27escorte
correct, feminine noun
- EFC 3, record 1, French, EFC
correct, feminine noun
- EFC 3, record 1, French, EFC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
commandant de la force d’escorte; EFC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - commandant%20de%20la%20force%20d%27escorte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Risks and Threats (Security)
- Police
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Explosives Familiarization
1, record 2, English, Explosives%20Familiarization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This ... course provides the participants with [the] necessary skills and knowledge to identify explosive devices and potential hazards and to handle explosive devices according to safety measures. 1, record 2, English, - Explosives%20Familiarization
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
EFC: a Canadian Police College course code. 2, record 2, English, - Explosives%20Familiarization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de cours
- Risques et menaces (Sécurité)
- Police
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Familiarisation en explosifs
1, record 2, French, Familiarisation%20en%20explosifs
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce cours [...] donne aux participants les compétences et les connaissances nécessaires pour reconnaître les différents dispositifs explosifs et les dangers potentiels qu’ils représentent. On leur apprend aussi les mesures de sécurité qui s’imposent pour la manipulation. 1, record 2, French, - Familiarisation%20en%20explosifs
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
EFC : code de cours du Collège canadien de police. 2, record 2, French, - Familiarisation%20en%20explosifs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-08-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
- Air Traffic Control
Record 3, Main entry term, English
- expected further clearance time
1, record 3, English, expected%20further%20clearance%20time
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- EFC 1, record 3, English, EFC
correct, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The time at which it is expected that further clearance will be issued to an aircraft. 2, record 3, English, - expected%20further%20clearance%20time
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
expected further clearance time; EFC: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, record 3, English, - expected%20further%20clearance%20time
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
- Circulation et trafic aériens
Record 3, Main entry term, French
- heure prévue d'autorisation subséquente
1, record 3, French, heure%20pr%C3%A9vue%20d%27autorisation%20subs%C3%A9quente
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- EFC 1, record 3, French, EFC
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Heure à laquelle il est prévu qu’une autorisation ultérieure soit délivrée à un aéronef. 2, record 3, French, - heure%20pr%C3%A9vue%20d%27autorisation%20subs%C3%A9quente
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
heure prévue d’autorisation subséquente; EFC : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; terme et abréviation uniformisés par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique(CUTA)-Opérations aériennes. 3, record 3, French, - heure%20pr%C3%A9vue%20d%27autorisation%20subs%C3%A9quente
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


