TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EJACULATION RETARDEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mental Disorders
- Sexology
- Clinical Psychology
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- delayed ejaculation
1, record 1, English, delayed%20ejaculation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- retarded ejaculation 2, record 1, English, retarded%20ejaculation
correct
- male orgasmic disorder 3, record 1, English, male%20orgasmic%20disorder
former designation, correct
- inhibited male orgasm 3, record 1, English, inhibited%20male%20orgasm
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The distinguishing feature of delayed ejaculation is a marked delay or inability to achieve ejaculation ... The man reports difficulty or inability to ejaculate despite the presence of adequate sexual stimulation and the desire to ejaculate. ... In most cases, the diagnosis will be made by self-report of the individual. 4, record 1, English, - delayed%20ejaculation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F52.32: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 5, record 1, English, - delayed%20ejaculation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Troubles mentaux
- Sexologie
- Psychologie clinique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- éjaculation retardée
1, record 1, French, %C3%A9jaculation%20retard%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éjaculation tardive 2, record 1, French, %C3%A9jaculation%20tardive
correct, feminine noun
- trouble de l'orgasme chez l'homme 3, record 1, French, trouble%20de%20l%27orgasme%20chez%20l%27homme
former designation, correct, masculine noun
- inhibition de l'orgasme chez l'homme 3, record 1, French, inhibition%20de%20l%27orgasme%20chez%20l%27homme
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] difficulté récurrente à parvenir à l’éjaculation, en dépit d’une érection et d’une phase d’excitation sexuelle «normale». 2, record 1, French, - %C3%A9jaculation%20retard%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'éjaculation retardée signifie qu'une stimulation excessive est nécessaire à l'obtention d’un orgasme avec éjaculation. Il s’agit d’un diagnostic subjectif et il est difficile de distinguer à partir de quand le délai devient pathologique. 4, record 1, French, - %C3%A9jaculation%20retard%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F52.32 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 5, record 1, French, - %C3%A9jaculation%20retard%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: