TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMBALLAGE ANTI-CHOCS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging
Record 1, Main entry term, English
- cushioning material
1, record 1, English, cushioning%20material
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cushioning product 2, record 1, English, cushioning%20product
correct
- cushioning 3, record 1, English, cushioning
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Resilient materials used to protect package contents. 3, record 1, English, - cushioning%20material
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples: excelsior, shredded paper, creped wadding, corrugated board, aerated wood pulp, formed plastic, rubberized vegetable fibre, foamed plastic, plastic film with entrapped air bubbles, and many others. 3, record 1, English, - cushioning%20material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages
Record 1, Main entry term, French
- produit de calage
1, record 1, French, produit%20de%20calage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- matériau de calage 2, record 1, French, mat%C3%A9riau%20de%20calage
correct, masculine noun
- substance de calage 3, record 1, French, substance%20de%20calage
correct, feminine noun
- calage 4, record 1, French, calage
correct, masculine noun
- matière tampon 3, record 1, French, mati%C3%A8re%20tampon
correct, feminine noun
- matériau de rembourrage 5, record 1, French, mat%C3%A9riau%20de%20rembourrage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit fabriqué sous diverses formes(mousse, carton ondulé, fibre de bois, etc.) que l'on introduit dans un emballage à des fins de calage et de protection anti-chocs. 6, record 1, French, - produit%20de%20calage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging
- Plastic Materials
Record 2, Main entry term, English
- microfoam 1, record 2, English, microfoam
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages
- Matières plastiques
Record 2, Main entry term, French
- microparticules de polystyrène
1, record 2, French, microparticules%20de%20polystyr%C3%A8ne
proposal, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petites particules de polystyrène que l'on introduit dans un emballage à des fins de calage et de protection anti-chocs. 1, record 2, French, - microparticules%20de%20polystyr%C3%A8ne
Record 2, Key term(s)
- microparticule de polystyrène
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: