TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMPRUNT DOUBLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Loans
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- borrowing requirements
1, record 1, English, borrowing%20requirements
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The rate of growth in public debt charges slows in 1996-97, as the assumed decline in interest rates begins to dampen the twin effects of compounding interest and new borrowing requirements. 2, record 1, English, - borrowing%20requirements
Record 1, Key term(s)
- borrowing requirement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Prêts et emprunts
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- besoins d'emprunt
1, record 1, French, besoins%20d%27emprunt
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le rythme de croissance des frais de la dette publique se ralentit en 1996-97, la détente des taux d’intérêt prévu commençant à atténuer le double effet des intérêts composés et des nouveaux besoins d’emprunt. 2, record 1, French, - besoins%20d%27emprunt
Record 1, Key term(s)
- besoin d'emprunt
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Presupuestación del sector público
- Préstamos
- Contabilidad pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- necesidad de obtención de préstamos
1, record 1, Spanish, necesidad%20de%20obtenci%C3%B3n%20de%20pr%C3%A9stamos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-09-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 2, Main entry term, English
- name index 1, record 2, English, name%20index
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The person's first name, family name, aliases and nicknames. For this, the name index is used; the index contains [cards] classified both alphabetically and phonetically. 1, record 2, English, - name%20index
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- fichier nominatif 1, record 2, French, fichier%20nominatif
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La désignation graphique des personnes : nom et prénoms, noms d’emprunt(alias), sobriquets ou diminutifs. C'est le domaine des fichiers nominatifs dont les fiches comportent un double classement alphabétique et phonétique. 1, record 2, French, - fichier%20nominatif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: