TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMPRUNT INFORMATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- workout arrangement
1, record 1, English, workout%20arrangement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- workout 1, record 1, English, workout
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arrangements between borrowers and debtors (usually at international level) to extend repayment schedules and provide new credit at reduced interest rates. 1, record 1, English, - workout%20arrangement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- arrangement
1, record 1, French, arrangement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La société qui conclut ou a conclu un arrangement y compris l'ouverture d’une ligne de crédit pour l'octroi d’un prêt [...] doit communiquer à l'emprunteur, outre le coût d’emprunt, l'information suivante, conformément aux règlements [...] 2, record 1, French, - arrangement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- acuerdo
1, record 1, Spanish, acuerdo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Acuerdos de reestructuración financiera. 1, record 1, Spanish, - acuerdo
Record 2 - internal organization data 2002-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Investment
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- SME financing data initiative
1, record 2, English, SME%20financing%20data%20initiative
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The credit union system has also seen more stringent money laundering/anti-terrorist financing legislation, private sector privacy legislation and a new SME [small and mediumsized enterprises] of Statistics Canada. 1, record 2, English, - SME%20financing%20data%20initiative
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Investissements et placements
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- initiative de collecte de données sur le financement des PME 1, record 2, French, initiative%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20financement%20des%20PME
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tant que l'on ne disposera pas de données plus complètes sur le financement par emprunt total offert aux PME [petites et moyennes entreprises] du Canada, à la suite de l'Initiative de collecte de données sur le financement menée par Industrie Canada et Statistique Canada, les seules sources d’information fiables sur le financement par emprunt des PME sont le rapport «Statistiques bancaires et financières »de la banque du Canada [...] 2, record 2, French, - initiative%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20financement%20des%20PME
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: