TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FEDERATION AGRICULTEURS AGRICULTRICES FRANCOPHONES NOUVEAU-BRUNSWICK [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- Agriculture Producers Association of New Brunswick
1, record 1, English, Agriculture%20Producers%20Association%20of%20New%20Brunswick
correct
Record 1, Abbreviations, English
- APANB 1, record 1, English, APANB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 2006, the Agriculture Producers Association of New Brunswick merged with the Fédération des agriculteurs et agricultrices francophones du Nouveau-Brunswick to form the Agricultural Alliance of New Brunswick. 2, record 1, English, - Agriculture%20Producers%20Association%20of%20New%20Brunswick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- Association des producteurs agricoles du Nouveau-Brunswick
1, record 1, French, Association%20des%20producteurs%20agricoles%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- APANB 2, record 1, French, APANB
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 2006, l'Association des producteurs agricoles du Nouveau-Brunswick a été fusionnée avec la Fédération des agriculteurs et agricultrices francophones du Nouveau-Brunswick pour former l'Alliance agricole du Nouveau-Brunswick. 3, record 1, French, - Association%20des%20producteurs%20agricoles%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- Fédération des agriculteurs et agricultrices francophones du Nouveau-Brunswick
1, record 2, English, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20agriculteurs%20et%20agricultrices%20francophones%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FAAFNB 2, record 2, English, FAAFNB
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 2006, the Fédération des Agriculteurs et Agricultrices Francophones du Nouveau-Brunswick merged with the Agriculture Producers Association of New Brunswick to form the Agricultural Alliance of New Brunswick. 3, record 2, English, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20agriculteurs%20et%20agricultrices%20francophones%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- Fédération des agriculteurs et agricultrices francophones du Nouveau-Brunswick
1, record 2, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20agriculteurs%20et%20agricultrices%20francophones%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- FAAFNB 2, record 2, French, FAAFNB
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En 2006, la Fédération des agriculteurs et agricultrices francophones du Nouveau-Brunswick a été fusionnée avec l'Association des producteurs agricoles du Nouveau-Brunswick pour former l'Alliance agricole du Nouveau-Brunswick. 3, record 2, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20agriculteurs%20et%20agricultrices%20francophones%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-04-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Agriculture - General
Record 3, Main entry term, English
- Agricultural Alliance of New Brunswick
1, record 3, English, Agricultural%20Alliance%20of%20New%20Brunswick
correct
Record 3, Abbreviations, English
- AANB 1, record 3, English, AANB
correct
Record 3, Synonyms, English
- Agricultural Alliance of NB 1, record 3, English, Agricultural%20Alliance%20of%20NB
correct
- AANB 1, record 3, English, AANB
correct
- AANB 1, record 3, English, AANB
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An organization run by farmers and whose mission is to promote a sustainable and prosperous agriculture industry in New Brunswick. 2, record 3, English, - Agricultural%20Alliance%20of%20New%20Brunswick
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
This organization has been formed in 2006 by the fusion of the Agriculture Producers Association of New Brunswick and the Fédération des Agriculteurs et Agricultrices Francophones du Nouveau-Brunswick. 2, record 3, English, - Agricultural%20Alliance%20of%20New%20Brunswick
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Agriculture - Généralités
Record 3, Main entry term, French
- Alliance agricole du Nouveau-Brunswick
1, record 3, French, Alliance%20agricole%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- AANB 1, record 3, French, AANB
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
- Alliance agricole du N.-B. 1, record 3, French, Alliance%20agricole%20du%20N%2E%2DB%2E
correct, feminine noun
- AANB 1, record 3, French, AANB
correct, feminine noun
- AANB 1, record 3, French, AANB
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisme dirigé par des producteurs agricoles dont la mission est de favoriser une industrie de l’agriculture durable et rentable au Nouveau-Brunswick. 2, record 3, French, - Alliance%20agricole%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Organisme formé en 2006 par la fusion de l'Association des producteurs agricoles du Nouveau-Brunswick et de la Fédération des agriculteurs et agricultrices francophones du Nouveau-Brunswick. 2, record 3, French, - Alliance%20agricole%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-09-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Record 4, Main entry term, English
- New Brunswick Agricultural Council Inc.
1, record 4, English, New%20Brunswick%20Agricultural%20Council%20Inc%2E
correct
Record 4, Abbreviations, English
- NBAC 2, record 4, English, NBAC
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fredericton. 3, record 4, English, - New%20Brunswick%20Agricultural%20Council%20Inc%2E
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The New Brunswick Agricultural Council Inc./Conseil Agricole du Nouveau-Brunswick Inc. (NBAC/CANB) provides funding for innovative projects designed to foster increased long term growth, self-reliance, employment and competitiveness for New Brunswick (NB)'s agri-food sector and rural communities while strengthening the leadership and management of sustainable agricultural production. Funding is provided to the Council from Agriculture and Agri-Food Canada's $60 million per year Canadian Adaptation and Rural Development (CARD) Fund. NBAC/CANB is a non-profit organization made up of members of the New Brunswick Federations of Agriculture - The New Brunswick Federation of Agriculture and the Fédération des Agriculteurs et Agricultrices francophones du Nouveau-Brunswick, and one non-voting ex-officio member from the provincial government and one from the federal government. The board determines policy decisions and makes funding decisions on individual projects. 2, record 4, English, - New%20Brunswick%20Agricultural%20Council%20Inc%2E
Record 4, Key term(s)
- New Brunswick Agricultural Council
- Agricultural Council of New Brunswick
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Agriculture - Généralités
Record 4, Main entry term, French
- Conseil agricole du Nouveau-Brunswick Inc.
1, record 4, French, Conseil%20agricole%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CANB 2, record 4, French, CANB
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil agricole du Nouveau-Brunswick Inc.(CANB) finance des projets innovateurs qui visent à stimuler la croissance à long terme, l'autonomie, l'emploi et la compétitivité dans le secteur agricole du Nouveau-Brunswick et ses collectivités rurales tout en renforçant le leadership et la gestion durable de la production agricole. Les fonds dont dispose le Conseil proviennent du Fonds canadien d’adaptation et de développement rural(FCADR) d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, qui est doté d’un budget de 60 millions de dollars par année. Le CANB est un organisme à but non lucratif qui est formé de membres des Fédérations de l'agriculture du Nouveau-Brunswick : la Fédération de l'agriculture du Nouveau-Brunswick et la Fédération des agriculteurs et agricultrices francophones du Nouveau-Brunswick, ainsi que d’un membre d’office sans droit de vote désigné par le gouvernement provincial et d’un autre désigné par le gouvernement fédéral. C'est le conseil d’administration qui prend les décisions en matière de politiques et de financement pour chaque projet. 2, record 4, French, - Conseil%20agricole%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E
Record 4, Key term(s)
- Conseil agricole du Nouveau-Brunswick
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: