TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GAZOLE CRAQUAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Natural Gas and Derivatives
- Petroleum Cracking
Record 1, Main entry term, English
- cracked light gas oil
1, record 1, English, cracked%20light%20gas%20oil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Major new innovations in upgrading include ... the L-C-Finer hydroprocessor, which breaks down through hydrogen addition over an ebullated catalyst bed to produce a cracked light gas oil ... 1, record 1, English, - cracked%20light%20gas%20oil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gaz naturel et dérivés
- Craquage (Pétrole)
Record 1, Main entry term, French
- gazole léger de craquage
1, record 1, French, gazole%20l%C3%A9ger%20de%20craquage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gasoil léger de craquage 2, record 1, French, gasoil%20l%C3%A9ger%20de%20craquage
masculine noun
- gas-oil léger de craquage 2, record 1, French, gas%2Doil%20l%C3%A9ger%20de%20craquage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les principales innovations apportées aux procédés de valorisation comprennent [...] l'ajout d’une unité d’hydrotraitement LC-Finer, pour la conversion du bitume en gazole léger de craquage, en présence d’hydrogène et d’un catalyseur en lit bouillonnant [...] 1, record 1, French, - gazole%20l%C3%A9ger%20de%20craquage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gasoil : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 1, French, - gazole%20l%C3%A9ger%20de%20craquage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Research and Development (Petroleum Tech.)
Record 2, Main entry term, English
- ebullated catalyst bed
1, record 2, English, ebullated%20catalyst%20bed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Major new innovations in upgrading include ... the LC-Finer hydroprocessor, which breaks down bitumen through hydrogen addition over an ebullated catalyst bed to produce a cracked light gas oil ... 1, record 2, English, - ebullated%20catalyst%20bed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recherche et développement (Technol. pétrol.)
Record 2, Main entry term, French
- catalyseur en lit bouillonnant
1, record 2, French, catalyseur%20en%20lit%20bouillonnant
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les principales innovations apportées aux procédés de valorisation comprennent [...] l'ajout d’une unité d’hydrotraitement LC-Finer, pour la conversion du bitume en gazole léger de craquage, en présence d’hydrogène et d’un catalyseur en lit bouillonnant [...] 1, record 2, French, - catalyseur%20en%20lit%20bouillonnant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: