TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HORAIRE EMISSIONS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Arts
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- production workshop 1, record 1, English, production%20workshop
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radio (Arts du spectacle)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- atelier de production
1, record 1, French, atelier%20de%20production
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Structure de production commune à une série de petites émissions qui se succèdent à l'intérieur d’une même tranche horaire. 1, record 1, French, - atelier%20de%20production
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Arts
- Television Arts
Record 2, Main entry term, English
- program schedule
1, record 2, English, program%20schedule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- programme schedule 1, record 2, English, programme%20schedule
correct
- program 1, record 2, English, program
correct
- programme 1, record 2, English, programme
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radio (Arts du spectacle)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 2, Main entry term, French
- programme
1, record 2, French, programme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- programmation 1, record 2, French, programmation
correct, feminine noun
- grille de programme 2, record 2, French, grille%20de%20programme
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des émissions présentées au cours d’une période de référence. 1, record 2, French, - programme
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous vous présentons le programme de la soirée. La programmation de la nouvelle saison vous réserve des surprises. 1, record 2, French, - programme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La programmation comprend aussi les heures de diffusion des émissions inscrites à l'horaire. 3, record 2, French, - programme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-11-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Arts
- Television Arts
Record 3, Main entry term, English
- block programming
1, record 3, English, block%20programming
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Segments of dayparts reserved for specific genres of programming, such as children's blocks or news blocks. 1, record 3, English, - block%20programming
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Dictionary of New Media (source code: MODIN) is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 2, record 3, English, - block%20programming
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radio (Arts du spectacle)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 3, Main entry term, French
- programmation par blocs
1, record 3, French, programmation%20par%20blocs
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Segments d’horaire réservés à des volets de programmation spécifiques tels que les émissions pour enfants et le bloc nouvelles. 2, record 3, French, - programmation%20par%20blocs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: