TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUBLOT OBSERVATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- viewing window
1, record 1, English, viewing%20window
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- viewing port 2, record 1, English, viewing%20port
correct
- observation window 3, record 1, English, observation%20window
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The lab [American laboratory module] also features a 20-inch window fashioned from distortion-free glass. The first optical-quality viewing port flown in space, the window will be used for Earth photography, as well as to test new instruments destined for unmanned satellites developed to measure environmental changes. 4, record 1, English, - viewing%20window
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
viewing window: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 5, record 1, English, - viewing%20window
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Destiny Laboratory nadir-viewing, Earth-viewing window. 5, record 1, English, - viewing%20window
Record 1, Key term(s)
- view port
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- hublot d'observation
1, record 1, French, hublot%20d%27observation
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hublot d’observation : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale(GTTSSI). 2, record 1, French, - hublot%20d%27observation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 2, Main entry term, English
- window observational research facility block 2
1, record 2, English, window%20observational%20research%20facility%20block%202
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- WORF-2 1, record 2, English, WORF%2D2
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The window Observational Research Facility Block 2 ... WORF-2 is an internal ISS [International Space Station] equipment designed to be assembled inside a standardized ISS EXPRESS Rack. This rack will be positioned over the Earth facing a window in the U.S. Lab and will accommodate Earth observation payloads. The WORF-2 will fully support these payloads by providing structural, thermal, conditioning, power supply and data transfer. It will have a 10 years operational life on board the ISS and be fully compatible with the crew intra-vehicular activities. 2, record 2, English, - window%20observational%20research%20facility%20block%202
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
window observational research facility block 2; WORF-2: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 2, English, - window%20observational%20research%20facility%20block%202
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 2, Main entry term, French
- hublot d'observation du laboratoire Destiny WORF-2
1, record 2, French, hublot%20d%27observation%20du%20laboratoire%20Destiny%20WORF%2D2
proposal, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- WORF-2 1, record 2, French, WORF%2D2
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- hublot d'observation du module Destiny WORF-2 1, record 2, French, hublot%20d%27observation%20du%20module%20Destiny%20WORF%2D2
proposal, masculine noun
- hublot d'observation WORF-2 1, record 2, French, hublot%20d%27observation%20WORF%2D2
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hublot d’observation du laboratoire Destiny WORF-2; WORF-2 : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale(GTTSSI). 1, record 2, French, - hublot%20d%27observation%20du%20laboratoire%20Destiny%20WORF%2D2
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-06-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 3, Main entry term, English
- window observational research facility
1, record 3, English, window%20observational%20research%20facility
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- WORF 2, record 3, English, WORF
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Window Observational Research Facility (WORF). The WORF will provide a stable platform such that the full capacity of the U.S. Laboratory window (the highest optical quality window ever flown on an inhabited spacecraft) can be utilized. The WORF will provide payload support infrastructure including mounting hardware, power, cooling, and access to the ISS [International Space Station] data system. The WORF will provide protection for the interior of the Lab window and control stray light exchange between the Lab interior and the external Station environment. The WORF will be economically based upon structures and electronics already designed and certified for operation onboard the ISS and will allow easy periodic upgrade and changeout of support subsystems. WORF computer interfaces will maximize commonality with ISS command and data handling systems. 2, record 3, English, - window%20observational%20research%20facility
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
window observational research facility; WORF: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 3, English, - window%20observational%20research%20facility
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Window observational research facility block 2. 3, record 3, English, - window%20observational%20research%20facility
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 3, Main entry term, French
- hublot d'observation du laboratoire Destiny
1, record 3, French, hublot%20d%27observation%20du%20laboratoire%20Destiny
proposal, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- WORF 1, record 3, French, WORF
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
- hublot d'observation du module Destiny 1, record 3, French, hublot%20d%27observation%20du%20module%20Destiny
proposal, masculine noun
- hublot du WORF 1, record 3, French, hublot%20du%20WORF
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Window Observational Research Facility. Cet élément un peu particulier comporte un hublot pratiqué dans la paroi du module laboratoire équipé d’un verre de qualité optique. Il peut recevoir différents instruments dédiés à l'observation de la surface terrestre et sera utilisé notamment pour l'étude des continents ou des phénomènes atmosphériques. 2, record 3, French, - hublot%20d%27observation%20du%20laboratoire%20Destiny
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
hublot d’observation du laboratoire Destiny; WORF : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale(GTTSSI). 1, record 3, French, - hublot%20d%27observation%20du%20laboratoire%20Destiny
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


