TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUILE AMANDE DOUCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
- Oilseed Crops
Record 1, Main entry term, English
- olive oil
1, record 1, English, olive%20oil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An oil obtained by pressing tree-ripened olives ... 2, record 1, English, - olive%20oil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It has a distinctive fruity, olive flavor and is graded according to its degree of acidity; used as a cooking medium, flavoring and ingredient. 2, record 1, English, - olive%20oil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Culture des plantes oléagineuses
Record 1, Main entry term, French
- huile d'olive
1, record 1, French, huile%20d%27olive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'amande du noyau d’olive(amendon) contient une huile de composition très voisine de celle de l'huile d’amande douce. Emplois : alimentation, savonnerie, pharmacie, cosmétologie. 1, record 1, French, - huile%20d%27olive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Substancias grasas (Industria alimentaria)
- Cultivo de oleaginosas
Record 1, Main entry term, Spanish
- aceite de oliva
1, record 1, Spanish, aceite%20de%20oliva
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-02-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Cosmetology
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- ethylene monooctadecanoate
1, record 2, English, ethylene%20monooctadecanoate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ethane-1,2-diyl monooctadecanoate 1, record 2, English, ethane%2D1%2C2%2Ddiyl%20monooctadecanoate
correct
- glycol monostearate 2, record 2, English, glycol%20monostearate
correct, see observation
- ethylene glycol monostearate 3, record 2, English, ethylene%20glycol%20monostearate
correct
- ethylene glycol stearate 3, record 2, English, ethylene%20glycol%20stearate
avoid
- glycol stearate 2, record 2, English, glycol%20stearate
avoid
- Clindrol Seg 3, record 2, English, Clindrol%20Seg
trademark
- Emerest 2350 3, record 2, English, Emerest%202350
trademark
- Empilan 2848 3, record 2, English, Empilan%202848
trademark
- Ivorit 3, record 2, English, Ivorit
trademark
- Lipo EGMS 3, record 2, English, Lipo%20EGMS
trademark
- Monthybase 3, record 2, English, Monthybase
trademark
- Monthyle 3, record 2, English, Monthyle
trademark
- Parastarin 3, record 2, English, Parastarin
trademark
- Prodhybas N 3, record 2, English, Prodhybas%20N
trademark
- Prodhybase ethyl 3, record 2, English, Prodhybase%20ethyl
trademark
- S 151 3, record 2, English, S%20151
trademark
- Sedetol 3, record 2, English, Sedetol
trademark
- Tego-Stearate 3, record 2, English, Tego%2DStearate
trademark
- USAF KE-11 3, record 2, English, USAF%20KE%2D11
trademark
- stearic acid 2-hydroxyethyl ester 3, record 2, English, stearic%20acid%202%2Dhydroxyethyl%20ester
avoid
- stearic acid monoester with ethylene glycol 3, record 2, English, stearic%20acid%20monoester%20with%20ethylene%20glycol
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
glycol monostearate: commercial name. 1, record 2, English, - ethylene%20monooctadecanoate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C20H40O3 4, record 2, English, - ethylene%20monooctadecanoate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Cosmétologie
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- monooctadécanoate d'éthylène
1, record 2, French, monooctad%C3%A9canoate%20d%27%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- monooctadécanoate d'éthane-1,2-diyle 1, record 2, French, monooctad%C3%A9canoate%20d%27%C3%A9thane%2D1%2C2%2Ddiyle
correct, masculine noun
- monostéarate de l'éthylèneglycol 1, record 2, French, monost%C3%A9arate%20de%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
correct, masculine noun
- monostéarate du glycol 2, record 2, French, monost%C3%A9arate%20du%20glycol
correct, see observation, masculine noun
- stéarate de glycol 3, record 2, French, st%C3%A9arate%20de%20glycol
avoid, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Antivieillissement cutané Minactive Anti-âge. [...] Composition. Complexe à base de polypeptides élastogéniques(élastine soluble partiellement hydrolysée présente au niveau du derme) et d’un facteur anti-élastase(DNA HP) 1 %. Eau purifiée, huile de paraffine, stéarate de glycol, acide stéarique, propylèneglycol, polyacrylamide-isoparaffine-laureth 7, paraffine, huile d’amande douce, élastine soluble partiellement hydrolysée, DNA HP, huile de jojoba, huile de bourrache, vitamine A, vitamine E, excipients q. s. p. 100 %. 4, record 2, French, - monooctad%C3%A9canoate%20d%27%C3%A9thyl%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
stéarate de glycol : imprécis : on parle soit du monostéarate du glycol, soit du distéarate du glycol (voir cette autre fiche). 1, record 2, French, - monooctad%C3%A9canoate%20d%27%C3%A9thyl%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
monostéarate du glycol : nom commercial. 1, record 2, French, - monooctad%C3%A9canoate%20d%27%C3%A9thyl%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C20H40O3 5, record 2, French, - monooctad%C3%A9canoate%20d%27%C3%A9thyl%C3%A8ne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
- Oilseed Crops
Record 3, Main entry term, English
- olive kernel oil 1, record 3, English, olive%20kernel%20oil
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Culture des plantes oléagineuses
Record 3, Main entry term, French
- huile d'amendons d'olive
1, record 3, French, huile%20d%27amendons%20d%27olive
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- huile de noyaux d'olive 2, record 3, French, huile%20de%20noyaux%20d%27olive
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Observation : L'amande du noyau d’olive(amendon) contient une huile de composition très voisine de celle de l'huile d’amande douce. Emploi : cosmétologie. Régions de production : Europe méridionale, Afrique du Nord, Asie Mineure, Argentine, États-Unis. 1, record 3, French, - huile%20d%27amendons%20d%27olive
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Nom botanique de la plante : O lea europaea Linnaeus. Famille botanique : Oléacées. Nom de la matière première : amendon d’olive; olive (kernel). 1, record 3, French, - huile%20d%27amendons%20d%27olive
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Substancias grasas (Industria alimentaria)
- Cultivo de oleaginosas
Record 3, Main entry term, Spanish
- aceite de semilla de oliva
1, record 3, Spanish, aceite%20de%20semilla%20de%20oliva
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: